予期されないシャットダウンとエラー Unexpected shutdown then error message.

Hello,

I've attached the error data and image (Japanese only, sorry) of the error. Was just in editor view when this happened. Since it reads like this a memory-related error (記憶域), I was surprised to hear that my two other coworkers who use high-spec computers also experienced this error. Why does this happen? ご対応をお願いします。

Fullscreen sdlerror-201827-14h55m1s.sdlerror.xml Download

<SDLErrorDetails time="2018/02/07 14:55:25">
  <ErrorMessage>このコマンドを実行するのに十分な記憶域がありません。 (HRESULT からの例外:0x80070008)</ErrorMessage>
  <Exception>
    <Type>System.Runtime.InteropServices.COMException, mscorlib, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</Type>
    <ErrorCode>-2147024888</ErrorCode>
    <HelpLink />
    <Source>mscorlib</Source>
    <HResult>-2147024888</HResult>
    <StackTrace><![CDATA[   場所 System.Runtime.InteropServices.Marshal.ThrowExceptionForHRInternal(Int32 errorCode, IntPtr errorInfo)
   場所 System.Runtime.InteropServices.Marshal.ThrowExceptionForHR(Int32 errorCode, IntPtr errorInfo)
   場所 MS.Internal.Text.TextInterface.Native.Util.ConvertHresultToException(Int32 hr)
   場所 MS.Internal.Text.TextInterface.FontFace.GetDisplayGlyphMetrics(UInt16* pGlyphIndices, UInt32 glyphCount, GlyphMetrics* pGlyphMetrics, Single emSize, Boolean useDisplayNatural, Boolean isSideways, Single pixelsPerDip)
   場所 System.Windows.Media.GlyphTypeface.GlyphMetrics(UInt16* pGlyphIndices, Int32 characterCount, GlyphMetrics* pGlyphMetrics, Double emSize, TextFormattingMode textFormattingMode, Boolean isSideways)
   場所 System.Windows.Media.GlyphTypeface.GetGlyphMetricsAndIndicesOptimized(UInt32* pCodepoints, Int32 characterCount, Double emSize, UInt16[] glyphIndices, GlyphMetrics[] glyphMetrics, TextFormattingMode textFormattingMode, Boolean isSideways)
   場所 System.Windows.Media.GlyphTypeface.GetGlyphMetricsOptimized(CharacterBufferRange characters, Double emSize, UInt16[] glyphIndices, GlyphMetrics[] glyphMetrics, TextFormattingMode textFormattingMode, Boolean isSideways)
   場所 System.Windows.Media.Typeface.CheckFastPathNominalGlyphs(CharacterBufferRange charBufferRange, Double emSize, Double scalingFactor, Double widthMax, Boolean keepAWord, Boolean numberSubstitution, CultureInfo cultureInfo, TextFormattingMode textFormattingMode, Boolean isSideways, Boolean breakOnTabs, Int32& stringLengthFit)
   場所 MS.Internal.TextFormatting.SimpleRun.CreateSimpleTextRun(CharacterBufferRange charBufferRange, TextRun textRun, TextFormatterImp formatter, Int32 widthLeft, Boolean emergencyWrap, Boolean breakOnTabs)
   場所 MS.Internal.TextFormatting.SimpleRun.Create(FormatSettings settings, CharacterBufferRange charString, TextRun textRun, Int32 cp, Int32 cpFirst, Int32 runLength, Int32 widthLeft, Int32 idealRunOffsetUnRounded)
   場所 MS.Internal.TextFormatting.SimpleTextLine.Create(FormatSettings settings, Int32 cpFirst, Int32 paragraphWidth)
   場所 MS.Internal.TextFormatting.TextFormatterImp.FormatLineInternal(TextSource textSource, Int32 firstCharIndex, Int32 lineLength, Double paragraphWidth, TextParagraphProperties paragraphProperties, TextLineBreak previousLineBreak, TextRunCache textRunCache)
   場所 MS.Internal.TextFormatting.TextFormatterImp.FormatLine(TextSource textSource, Int32 firstCharIndex, Double paragraphWidth, TextParagraphProperties paragraphProperties, TextLineBreak previousLineBreak, TextRunCache textRunCache)
   場所 MS.Internal.Text.Line.Format(Int32 dcp, Double width, TextParagraphProperties lineProperties, TextLineBreak textLineBreak, TextRunCache textRunCache, Boolean showParagraphEllipsis)
   場所 System.Windows.Controls.TextBlock.MeasureOverride(Size constraint)
   場所 System.Windows.FrameworkElement.MeasureCore(Size availableSize)
   場所 System.Windows.UIElement.Measure(Size availableSize)
   場所 System.Windows.Controls.StackPanel.StackMeasureHelper(IStackMeasure measureElement, IStackMeasureScrollData scrollData, Size constraint)
   場所 System.Windows.Controls.StackPanel.MeasureOverride(Size constraint)
   場所 System.Windows.FrameworkElement.MeasureCore(Size availableSize)
   場所 System.Windows.UIElement.Measure(Size availableSize)
   場所 MS.Internal.Helper.MeasureElementWithSingleChild(UIElement element, Size constraint)
   場所 System.Windows.Controls.ContentPresenter.MeasureOverride(Size constraint)
   場所 System.Windows.FrameworkElement.MeasureCore(Size availableSize)
   場所 System.Windows.UIElement.Measure(Size availableSize)
   場所 System.Windows.Controls.Grid.MeasureCell(Int32 cell, Boolean forceInfinityV)
   場所 System.Windows.Controls.Grid.MeasureCellsGroup(Int32 cellsHead, Size referenceSize, Boolean ignoreDesiredSizeU, Boolean forceInfinityV, Boolean& hasDesiredSizeUChanged)
   場所 System.Windows.Controls.Grid.MeasureOverride(Size constraint)
   場所 System.Windows.FrameworkElement.MeasureCore(Size availableSize)
   場所 System.Windows.UIElement.Measure(Size availableSize)
   場所 System.Windows.Controls.Border.MeasureOverride(Size constraint)
   場所 System.Windows.FrameworkElement.MeasureCore(Size availableSize)
   場所 System.Windows.UIElement.Measure(Size availableSize)
   場所 System.Windows.Controls.Border.MeasureOverride(Size constraint)
   場所 System.Windows.FrameworkElement.MeasureCore(Size availableSize)
   場所 System.Windows.UIElement.Measure(Size availableSize)
   場所 System.Windows.Controls.Control.MeasureOverride(Size constraint)
   場所 System.Windows.FrameworkElement.MeasureCore(Size availableSize)
   場所 System.Windows.UIElement.Measure(Size availableSize)
   場所 System.Windows.Controls.VirtualizingStackPanel.MeasureChild(IItemContainerGenerator& generator, IContainItemStorage& itemStorageProvider, IContainItemStorage& parentItemStorageProvider, Object& parentItem, Boolean& hasUniformOrAverageContainerSizeBeenSet, Double& computedUniformOrAverageContainerSize, Boolean& computedAreContainersUniformlySized, IList& items, Object& item, IList& children, Int32& childIndex, Boolean& visualOrderChanged, Boolean& isHorizontal, Size& childConstraint, Rect& viewport, VirtualizationCacheLength& cacheSize, VirtualizationCacheLengthUnit& cacheUnit, Boolean& foundFirstItemInViewport, Double& firstItemInViewportOffset, Size& stackPixelSize, Size& stackPixelSizeInViewport, Size& stackPixelSizeInCacheBeforeViewport, Size& stackPixelSizeInCacheAfterViewport, Size& stackLogicalSize, Size& stackLogicalSizeInViewport, Size& stackLogicalSizeInCacheBeforeViewport, Size& stackLogicalSizeInCacheAfterViewport, Boolean& mustDisableVirtualization, Boolean isBeforeFirstItem, Boolean isAfterFirstItem, Boolean isAfterLastItem, Boolean skipActualMeasure, Boolean skipGeneration, Boolean& hasBringIntoViewContainerBeenMeasured, Boolean& hasVirtualizingChildren)
   場所 System.Windows.Controls.VirtualizingStackPanel.MeasureOverrideImpl(Size constraint, Nullable`1& lastPageSafeOffset, List`1& previouslyMeasuredOffsets, Boolean remeasure)
   場所 System.Windows.Controls.VirtualizingStackPanel.MeasureOverride(Size constraint)
   場所 System.Windows.FrameworkElement.MeasureCore(Size availableSize)
   場所 System.Windows.UIElement.Measure(Size availableSize)
   場所 MS.Internal.Helper.MeasureElementWithSingleChild(UIElement element, Size constraint)
   場所 System.Windows.Controls.ItemsPresenter.MeasureOverride(Size constraint)
   場所 System.Windows.FrameworkElement.MeasureCore(Size availableSize)
   場所 System.Windows.UIElement.Measure(Size availableSize)
   場所 MS.Internal.Helper.MeasureElementWithSingleChild(UIElement element, Size constraint)
   場所 System.Windows.Controls.ScrollContentPresenter.MeasureOverride(Size constraint)
   場所 System.Windows.FrameworkElement.MeasureCore(Size availableSize)
   場所 System.Windows.UIElement.Measure(Size availableSize)
   場所 System.Windows.Controls.DockPanel.MeasureOverride(Size constraint)
   場所 System.Windows.FrameworkElement.MeasureCore(Size availableSize)
   場所 System.Windows.UIElement.Measure(Size availableSize)
   場所 System.Windows.Controls.Grid.MeasureCell(Int32 cell, Boolean forceInfinityV)
   場所 System.Windows.Controls.Grid.MeasureCellsGroup(Int32 cellsHead, Size referenceSize, Boolean ignoreDesiredSizeU, Boolean forceInfinityV, Boolean& hasDesiredSizeUChanged)
   場所 System.Windows.Controls.Grid.MeasureCellsGroup(Int32 cellsHead, Size referenceSize, Boolean ignoreDesiredSizeU, Boolean forceInfinityV)
   場所 System.Windows.Controls.Grid.MeasureOverride(Size constraint)
   場所 System.Windows.FrameworkElement.MeasureCore(Size availableSize)
   場所 System.Windows.UIElement.Measure(Size availableSize)
   場所 System.Windows.Controls.ScrollViewer.MeasureOverride(Size constraint)
   場所 System.Windows.FrameworkElement.MeasureCore(Size availableSize)
   場所 System.Windows.UIElement.Measure(Size availableSize)
   場所 Microsoft.Windows.Themes.ListBoxChrome.MeasureOverride(Size availableSize)
   場所 System.Windows.FrameworkElement.MeasureCore(Size availableSize)
   場所 System.Windows.UIElement.Measure(Size availableSize)
   場所 System.Windows.Controls.Control.MeasureOverride(Size constraint)
   場所 System.Windows.FrameworkElement.MeasureCore(Size availableSize)
   場所 System.Windows.UIElement.Measure(Size availableSize)
   場所 System.Windows.Controls.Grid.MeasureOverride(Size constraint)
   場所 System.Windows.FrameworkElement.MeasureCore(Size availableSize)
   場所 System.Windows.UIElement.Measure(Size availableSize)
   場所 System.Windows.ContextLayoutManager.UpdateLayout()
   場所 System.Windows.ContextLayoutManager.UpdateLayoutCallback(Object arg)
   場所 System.Windows.Media.MediaContext.InvokeOnRenderCallback.DoWork()
   場所 System.Windows.Media.MediaContext.FireInvokeOnRenderCallbacks()
   場所 System.Windows.Media.MediaContext.RenderMessageHandlerCore(Object resizedCompositionTarget)
   場所 System.Windows.Media.MediaContext.RenderMessageHandler(Object resizedCompositionTarget)
   場所 System.Windows.Threading.ExceptionWrapper.InternalRealCall(Delegate callback, Object args, Int32 numArgs)
   場所 MS.Internal.Threading.ExceptionFilterHelper.TryCatchWhen(Object source, Delegate method, Object args, Int32 numArgs, Delegate catchHandler)
   場所 System.Windows.Threading.DispatcherOperation.InvokeImpl()
   場所 System.Windows.Threading.DispatcherOperation.InvokeInSecurityContext(Object state)
   場所 System.Threading.ExecutionContext.RunInternal(ExecutionContext executionContext, ContextCallback callback, Object state, Boolean preserveSyncCtx)
   場所 System.Threading.ExecutionContext.Run(ExecutionContext executionContext, ContextCallback callback, Object state, Boolean preserveSyncCtx)
   場所 System.Threading.ExecutionContext.Run(ExecutionContext executionContext, ContextCallback callback, Object state)
   場所 System.Windows.Threading.DispatcherOperation.Invoke()
   場所 System.Windows.Threading.Dispatcher.ProcessQueue()
   場所 System.Windows.Threading.Dispatcher.WndProcHook(IntPtr hwnd, Int32 msg, IntPtr wParam, IntPtr lParam, Boolean& handled)
   場所 MS.Win32.HwndWrapper.WndProc(IntPtr hwnd, Int32 msg, IntPtr wParam, IntPtr lParam, Boolean& handled)
   場所 MS.Win32.HwndSubclass.DispatcherCallbackOperation(Object o)
   場所 System.Windows.Threading.ExceptionWrapper.InternalRealCall(Delegate callback, Object args, Int32 numArgs)
   場所 MS.Internal.Threading.ExceptionFilterHelper.TryCatchWhen(Object source, Delegate method, Object args, Int32 numArgs, Delegate catchHandler)
   場所 System.Windows.Threading.Dispatcher.LegacyInvokeImpl(DispatcherPriority priority, TimeSpan timeout, Delegate method, Object args, Int32 numArgs)
   場所 MS.Win32.HwndSubclass.SubclassWndProc(IntPtr hwnd, Int32 msg, IntPtr wParam, IntPtr lParam)
   場所 System.Windows.Forms.UnsafeNativeMethods.DispatchMessageW(MSG& msg)
   場所 System.Windows.Forms.Application.ComponentManager.System.Windows.Forms.UnsafeNativeMethods.IMsoComponentManager.FPushMessageLoop(IntPtr dwComponentID, Int32 reason, Int32 pvLoopData)
   場所 System.Windows.Forms.Application.ThreadContext.RunMessageLoopInner(Int32 reason, ApplicationContext context)
   場所 System.Windows.Forms.Application.ThreadContext.RunMessageLoop(Int32 reason, ApplicationContext context)
   場所 Sdl.Desktop.Platform.Implementation.Studio.Run()
   場所 Sdl.TranslationStudio.Application.Launcher.RunApplication()]]></StackTrace>
  </Exception>
  <Environment>
    <ProductName>SDL Trados Studio</ProductName>
    <ProductVersion>14.0.0.0</ProductVersion>
    <EntryAssemblyFileVersion>14.1.6413.8</EntryAssemblyFileVersion>
    <OperatingSystem>Microsoft Windows 7 Professional </OperatingSystem>
    <ServicePack>Service Pack 1</ServicePack>
    <OperatingSystemLanguage>1041</OperatingSystemLanguage>
    <CodePage>932</CodePage>
    <LoggedOnUser>SANYODENKI\Cooper-Keenan</LoggedOnUser>
    <DotNetFrameWork>4.0.30319.34209</DotNetFrameWork>
    <ComputerName>HW0080ACC</ComputerName>
    <ConnectedToNetwork>True</ConnectedToNetwork>
    <PhysicalMemory>3394616 MB</PhysicalMemory>
  </Environment>
</SDLErrorDetails>

Translate

Rate translation

Suggest better translation

Moderator UI

Thread Subject & Description
予期されないシャットダウンとエラー Unexpected shutdown then error message. Hello, I've attached the error data and image (Japanese only, sorry) of the error. Was just in editor view when this happened. Since it reads like this a memory-related error (記憶域), I was surprised to hear that my two other coworkers who use high-spec computers also experienced this error. Why does this happen? ご対応をお願いします。 .code-editor .code-editor-heading{border-top:1px solid #eaeaeb;border-left:1px solid #eaeaeb;border-right:1px solid #eaeaeb;background-color:#fbfbfb;border-radius:3px 3px 0 0;font-size:12.6px;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;overflow:hidden}.code-editor .code-editor-heading .icon{width:32px;height:32px;display:block;overflow:hidden;text-indent:-3000em;background-repeat:no-repeat;background-size:80%;background-position:center}.code-editor .code-editor-heading .fs{background-image:url('https://community.rws.com/cfs-filesystemfile/__key/defaultwidgets/547b4cbb4efb4c3d83533f8f35fb4b7b-1a84591e31034fac832d29ed8584666c/fullscreen.svg?_=637923381702208350')}.code-editor .code-editor-heading .dl{background-image:url('https://community.rws.com/cfs-filesystemfile/__key/defaultwidgets/547b4cbb4efb4c3d83533f8f35fb4b7b-1a84591e31034fac832d29ed8584666c/download.svg?_=637923381702118315')}.code-editor .code-editor-heading .filename{padding:10px;display:block;white-space:nowrap;overflow:hidden;text-overflow:ellipsis}.code-editor .code-editor-heading a{color:#3e414a}.code-editor .code-editor-heading a:hover{color:teal} https://community.rws.com/# https://community.rws.com/cfs-filesystemfile/__key/communityserver-discussions-components-files/90/sdlerror_2D00_201827_2D00_14h55m1s.sdlerror.xml?_=636535806433709857 https://community.rws.com/cfs-filesystemfile/__key/communityserver-discussions-components-files/90/sdlerror_2D00_201827_2D00_14h55m1s.sdlerror.xml?_=636535806433709857 <SDLErrorDetails time="2018/02/07 14:55:25"> <ErrorMessage>このコマンドを実行するのに十分な記憶域がありません。 (HRESULT からの例外:0x80070008)</ErrorMessage> <Exception> <Type>System.Runtime.InteropServices.COMException, mscorlib, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</Type> <ErrorCode>-2147024888</ErrorCode> <HelpLink /> <Source>mscorlib</Source> <HResult>-2147024888</HResult> <StackTrace><![CDATA[ 場所 System.Runtime.InteropServices.Marshal.ThrowExceptionForHRInternal(Int32 errorCode, IntPtr errorInfo) 場所 System.Runtime.InteropServices.Marshal.ThrowExceptionForHR(Int32 errorCode, IntPtr errorInfo) 場所 MS.Internal.Text.TextInterface.Native.Util.ConvertHresultToException(Int32 hr) 場所 MS.Internal.Text.TextInterface.FontFace.GetDisplayGlyphMetrics(UInt16* pGlyphIndices, UInt32 glyphCount, GlyphMetrics* pGlyphMetrics, Single emSize, Boolean useDisplayNatural, Boolean isSideways, Single pixelsPerDip) 場所 System.Windows.Media.GlyphTypeface.GlyphMetrics(UInt16* pGlyphIndices, Int32 characterCount, GlyphMetrics* pGlyphMetrics, Double emSize, TextFormattingMode textFormattingMode, Boolean isSideways) 場所 System.Windows.Media.GlyphTypeface.GetGlyphMetricsAndIndicesOptimized(UInt32* pCodepoints, Int32 characterCount, Double emSize, UInt16[] glyphIndices, GlyphMetrics[] glyphMetrics, TextFormattingMode textFormattingMode, Boolean isSideways) 場所 System.Windows.Media.GlyphTypeface.GetGlyphMetricsOptimized(CharacterBufferRange characters, Double emSize, UInt16[] glyphIndices, GlyphMetrics[] glyphMetrics, TextFormattingMode textFormattingMode, Boolean isSideways) 場所 System.Windows.Media.Typeface.CheckFastPathNominalGlyphs(CharacterBufferRange charBufferRange, Double emSize, Double scalingFactor, Double widthMax, Boolean keepAWord, Boolean numberSubstitution, CultureInfo cultureInfo, TextFormattingMode textFormattingMode, Boolean isSideways, Boolean breakOnTabs, Int32& stringLengthFit) 場所 MS.Internal.TextFormatting.SimpleRun.CreateSimpleTextRun(CharacterBufferRange charBufferRange, TextRun textRun, TextFormatterImp formatter, Int32 widthLeft, Boolean emergencyWrap, Boolean breakOnTabs) 場所 MS.Internal.TextFormatting.SimpleRun.Create(FormatSettings settings, CharacterBufferRange charString, TextRun textRun, Int32 cp, Int32 cpFirst, Int32 runLength, Int32 widthLeft, Int32 idealRunOffsetUnRounded) 場所 MS.Internal.TextFormatting.SimpleTextLine.Create(FormatSettings settings, Int32 cpFirst, Int32 paragraphWidth) 場所 MS.Internal.TextFormatting.TextFormatterImp.FormatLineInternal(TextSource textSource, Int32 firstCharIndex, Int32 lineLength, Double paragraphWidth, TextParagraphProperties paragraphProperties, TextLineBreak previousLineBreak, TextRunCache textRunCache) 場所 MS.Internal.TextFormatting.TextFormatterImp.FormatLine(TextSource textSource, Int32 firstCharIndex, Double paragraphWidth, TextParagraphProperties paragraphProperties, TextLineBreak previousLineBreak, TextRunCache textRunCache) 場所 MS.Internal.Text.Line.Format(Int32 dcp, Double width, TextParagraphProperties lineProperties, TextLineBreak textLineBreak, TextRunCache textRunCache, Boolean showParagraphEllipsis) 場所 System.Windows.Controls.TextBlock.MeasureOverride(Size constraint) 場所 System.Windows.FrameworkElement.MeasureCore(Size availableSize) 場所 System.Windows.UIElement.Measure(Size availableSize) 場所 System.Windows.Controls.StackPanel.StackMeasureHelper(IStackMeasure measureElement, IStackMeasureScrollData scrollData, Size constraint) 場所 System.Windows.Controls.StackPanel.MeasureOverride(Size constraint) 場所 System.Windows.FrameworkElement.MeasureCore(Size availableSize) 場所 System.Windows.UIElement.Measure(Size availableSize) 場所 MS.Internal.Helper.MeasureElementWithSingleChild(UIElement element, Size constraint) 場所 System.Windows.Controls.ContentPresenter.MeasureOverride(Size constraint) 場所 System.Windows.FrameworkElement.MeasureCore(Size availableSize) 場所 System.Windows.UIElement.Measure(Size availableSize) 場所 System.Windows.Controls.Grid.MeasureCell(Int32 cell, Boolean forceInfinityV) 場所 System.Windows.Controls.Grid.MeasureCellsGroup(Int32 cellsHead, Size referenceSize, Boolean ignoreDesiredSizeU, Boolean forceInfinityV, Boolean& hasDesiredSizeUChanged) 場所 System.Windows.Controls.Grid.MeasureOverride(Size constraint) 場所 System.Windows.FrameworkElement.MeasureCore(Size availableSize) 場所 System.Windows.UIElement.Measure(Size availableSize) 場所 System.Windows.Controls.Border.MeasureOverride(Size constraint) 場所 System.Windows.FrameworkElement.MeasureCore(Size availableSize) 場所 System.Windows.UIElement.Measure(Size availableSize) 場所 System.Windows.Controls.Border.MeasureOverride(Size constraint) 場所 System.Windows.FrameworkElement.MeasureCore(Size availableSize) 場所 System.Windows.UIElement.Measure(Size availableSize) 場所 System.Windows.Controls.Control.MeasureOverride(Size constraint) 場所 System.Windows.FrameworkElement.MeasureCore(Size availableSize) 場所 System.Windows.UIElement.Measure(Size availableSize) 場所 System.Windows.Controls.VirtualizingStackPanel.MeasureChild(IItemContainerGenerator& generator, IContainItemStorage& itemStorageProvider, IContainItemStorage& parentItemStorageProvider, Object& parentItem, Boolean& hasUniformOrAverageContainerSizeBeenSet, Double& computedUniformOrAverageContainerSize, Boolean& computedAreContainersUniformlySized, IList& items, Object& item, IList& children, Int32& childIndex, Boolean& visualOrderChanged, Boolean& isHorizontal, Size& childConstraint, Rect& viewport, VirtualizationCacheLength& cacheSize, VirtualizationCacheLengthUnit& cacheUnit, Boolean& foundFirstItemInViewport, Double& firstItemInViewportOffset, Size& stackPixelSize, Size& stackPixelSizeInViewport, Size& stackPixelSizeInCacheBeforeViewport, Size& stackPixelSizeInCacheAfterViewport, Size& stackLogicalSize, Size& stackLogicalSizeInViewport, Size& stackLogicalSizeInCacheBeforeViewport, Size& stackLogicalSizeInCacheAfterViewport, Boolean& mustDisableVirtualization, Boolean isBeforeFirstItem, Boolean isAfterFirstItem, Boolean isAfterLastItem, Boolean skipActualMeasure, Boolean skipGeneration, Boolean& hasBringIntoViewContainerBeenMeasured, Boolean& hasVirtualizingChildren) 場所 System.Windows.Controls.VirtualizingStackPanel.MeasureOverrideImpl(Size constraint, Nullable`1& lastPageSafeOffset, List`1& previouslyMeasuredOffsets, Boolean remeasure) 場所 System.Windows.Controls.VirtualizingStackPanel.MeasureOverride(Size constraint) 場所 System.Windows.FrameworkElement.MeasureCore(Size availableSize) 場所 System.Windows.UIElement.Measure(Size availableSize) 場所 MS.Internal.Helper.MeasureElementWithSingleChild(UIElement element, Size constraint) 場所 System.Windows.Controls.ItemsPresenter.MeasureOverride(Size constraint) 場所 System.Windows.FrameworkElement.MeasureCore(Size availableSize) 場所 System.Windows.UIElement.Measure(Size availableSize) 場所 MS.Internal.Helper.MeasureElementWithSingleChild(UIElement element, Size constraint) 場所 System.Windows.Controls.ScrollContentPresenter.MeasureOverride(Size constraint) 場所 System.Windows.FrameworkElement.MeasureCore(Size availableSize) 場所 System.Windows.UIElement.Measure(Size availableSize) 場所 System.Windows.Controls.DockPanel.MeasureOverride(Size constraint) 場所 System.Windows.FrameworkElement.MeasureCore(Size availableSize) 場所 System.Windows.UIElement.Measure(Size availableSize) 場所 System.Windows.Controls.Grid.MeasureCell(Int32 cell, Boolean forceInfinityV) 場所 System.Windows.Controls.Grid.MeasureCellsGroup(Int32 cellsHead, Size referenceSize, Boolean ignoreDesiredSizeU, Boolean forceInfinityV, Boolean& hasDesiredSizeUChanged) 場所 System.Windows.Controls.Grid.MeasureCellsGroup(Int32 cellsHead, Size referenceSize, Boolean ignoreDesiredSizeU, Boolean forceInfinityV) 場所 System.Windows.Controls.Grid.MeasureOverride(Size constraint) 場所 System.Windows.FrameworkElement.MeasureCore(Size availableSize) 場所 System.Windows.UIElement.Measure(Size availableSize) 場所 System.Windows.Controls.ScrollViewer.MeasureOverride(Size constraint) 場所 System.Windows.FrameworkElement.MeasureCore(Size availableSize) 場所 System.Windows.UIElement.Measure(Size availableSize) 場所 Microsoft.Windows.Themes.ListBoxChrome.MeasureOverride(Size availableSize) 場所 System.Windows.FrameworkElement.MeasureCore(Size availableSize) 場所 System.Windows.UIElement.Measure(Size availableSize) 場所 System.Windows.Controls.Control.MeasureOverride(Size constraint) 場所 System.Windows.FrameworkElement.MeasureCore(Size availableSize) 場所 System.Windows.UIElement.Measure(Size availableSize) 場所 System.Windows.Controls.Grid.MeasureOverride(Size constraint) 場所 System.Windows.FrameworkElement.MeasureCore(Size availableSize) 場所 System.Windows.UIElement.Measure(Size availableSize) 場所 System.Windows.ContextLayoutManager.UpdateLayout() 場所 System.Windows.ContextLayoutManager.UpdateLayoutCallback(Object arg) 場所 System.Windows.Media.MediaContext.InvokeOnRenderCallback.DoWork() 場所 System.Windows.Media.MediaContext.FireInvokeOnRenderCallbacks() 場所 System.Windows.Media.MediaContext.RenderMessageHandlerCore(Object resizedCompositionTarget) 場所 System.Windows.Media.MediaContext.RenderMessageHandler(Object resizedCompositionTarget) 場所 System.Windows.Threading.ExceptionWrapper.InternalRealCall(Delegate callback, Object args, Int32 numArgs) 場所 MS.Internal.Threading.ExceptionFilterHelper.TryCatchWhen(Object source, Delegate method, Object args, Int32 numArgs, Delegate catchHandler) 場所 System.Windows.Threading.DispatcherOperation.InvokeImpl() 場所 System.Windows.Threading.DispatcherOperation.InvokeInSecurityContext(Object state) 場所 System.Threading.ExecutionContext.RunInternal(ExecutionContext executionContext, ContextCallback callback, Object state, Boolean preserveSyncCtx) 場所 System.Threading.ExecutionContext.Run(ExecutionContext executionContext, ContextCallback callback, Object state, Boolean preserveSyncCtx) 場所 System.Threading.ExecutionContext.Run(ExecutionContext executionContext, ContextCallback callback, Object state) 場所 System.Windows.Threading.DispatcherOperation.Invoke() 場所 System.Windows.Threading.Dispatcher.ProcessQueue() 場所 System.Windows.Threading.Dispatcher.WndProcHook(IntPtr hwnd, Int32 msg, IntPtr wParam, IntPtr lParam, Boolean& handled) 場所 MS.Win32.HwndWrapper.WndProc(IntPtr hwnd, Int32 msg, IntPtr wParam, IntPtr lParam, Boolean& handled) 場所 MS.Win32.HwndSubclass.DispatcherCallbackOperation(Object o) 場所 System.Windows.Threading.ExceptionWrapper.InternalRealCall(Delegate callback, Object args, Int32 numArgs) 場所 MS.Internal.Threading.ExceptionFilterHelper.TryCatchWhen(Object source, Delegate method, Object args, Int32 numArgs, Delegate catchHandler) 場所 System.Windows.Threading.Dispatcher.LegacyInvokeImpl(DispatcherPriority priority, TimeSpan timeout, Delegate method, Object args, Int32 numArgs) 場所 MS.Win32.HwndSubclass.SubclassWndProc(IntPtr hwnd, Int32 msg, IntPtr wParam, IntPtr lParam) 場所 System.Windows.Forms.UnsafeNativeMethods.DispatchMessageW(MSG& msg) 場所 System.Windows.Forms.Application.ComponentManager.System.Windows.Forms.UnsafeNativeMethods.IMsoComponentManager.FPushMessageLoop(IntPtr dwComponentID, Int32 reason, Int32 pvLoopData) 場所 System.Windows.Forms.Application.ThreadContext.RunMessageLoopInner(Int32 reason, ApplicationContext context) 場所 System.Windows.Forms.Application.ThreadContext.RunMessageLoop(Int32 reason, ApplicationContext context) 場所 Sdl.Desktop.Platform.Implementation.Studio.Run() 場所 Sdl.TranslationStudio.Application.Launcher.RunApplication()]]></StackTrace> </Exception> <Environment> <ProductName>SDL Trados Studio</ProductName> <ProductVersion>14.0.0.0</ProductVersion> <EntryAssemblyFileVersion>14.1.6413.8</EntryAssemblyFileVersion> <OperatingSystem>Microsoft Windows 7 Professional </OperatingSystem> <ServicePack>Service Pack 1</ServicePack> <OperatingSystemLanguage>1041</OperatingSystemLanguage> <CodePage>932</CodePage> <LoggedOnUser>SANYODENKI\Cooper-Keenan</LoggedOnUser> <DotNetFrameWork>4.0.30319.34209</DotNetFrameWork> <ComputerName>HW0080ACC</ComputerName> <ConnectedToNetwork>True</ConnectedToNetwork> <PhysicalMemory>3394616 MB</PhysicalMemory> </Environment> </SDLErrorDetails> jQuery(function(j){ var fullScreenToggle = j('#fragment-1a84591e31034fac832d29ed8584666c457389391_code-editor-fs'); var codeEditor = j('#fragment-1a84591e31034fac832d29ed8584666c457389391_code-editor'); fullScreenToggle.on('click', function(){ if (codeEditor.evolutionCodeEditor('fullscreen')) { codeEditor.evolutionCodeEditor('fullscreen', false); } else { codeEditor.evolutionCodeEditor('fullscreen', true); } return false; }); }); https://community.rws.com/cfs-file/__key/communityserver-discussions-components-files/90/pastedimage1517983108295v1.png
Get AI Suggestion

AI Reply

Accept answer Reject Answer

0 Former Member over 7 years ago

Keenan Cooper 様

I am sorry for delay.
Basically this error happens due to shortage of RAM.
Could you please let me know the size of physical memory which is implemented on affected computer?
Cancel
Vote Up 0 Vote Down

Sign in to reply

Verify Answer

Cancel

Share
Documentation Survey: help us offer you better documentation! Translate
0 Keenan Cooper over 7 years ago in reply to Former Member

Tsuchida-san,
My computer is 4gb. My other coworkers who have experienced the same error both have 8gb.
Cancel
Vote Up 0 Vote Down

Sign in to reply

Verify Answer

Cancel

Share
Documentation Survey: help us offer you better documentation! Translate
0 Cristina Nistor over 7 years ago

Hi Keenan,

Can you send me the Studio log file from when this happens so our development team can investigate this issue?

Also, can you tell us what king of actions were you doing in the editor so we can try to reproduce?

Thank you,

Cristina Nistor| Product Owner | SDL
Cancel
Vote Up 0 Vote Down

Sign in to reply

Verify Answer

Cancel

Share
Documentation Survey: help us offer you better documentation! Translate
0 Daniel Brockmann over 7 years ago

Hi - I believe this is a font rendering issue. You could try to disable displaying formatting by using File - Options - Editor - choose "Show all tags but do not show formatting". This may help fix the issue. This sometimes occurs when certain fonts are non-compliant or have issues with supporting Unicode. Thanks, Daniel

Daniel Brockmann
Team Trados @ RWS
Cancel
Vote Up 0 Vote Down

Sign in to reply

Verify Answer

Reject Answer

Cancel

Share
Documentation Survey: help us offer you better documentation! Translate
0 Keenan Cooper over 7 years ago in reply to Cristina Nistor

Hi Cristina,
I wish I could give you more details but i was just in editor translating and building a termbase. Nothing out of the oridinary. And I've only experienced this once so I don't have the log file from a week ago. Just the error data attached above. I'll try to remember tho if it happens again.
Cancel
Vote Up 0 Vote Down

Sign in to reply

Verify Answer

Cancel

Share
Documentation Survey: help us offer you better documentation! Translate
0 Lydia Simplicio over 7 years ago

Hello Keenan Cooper

Further to the suggestions below and that you have mentioned that your 'co-workers' also experience similar issues-
i'm wondering if you have TEAMLOOK installed? And Outlook is somehow causing issues in the editor...

The following seems to describe the issue pretty exactly and that the wrong version of .net framework is trying to load- (which could support the argument of the editor crashing

www.teamsystemsolutions.com/.../exception-from-hresult-0x8a44011d.aspx

Lydia Simplicio | RWS Group

_______
Design your own training!
You've done the courses and still need to go a little further, or still not clear?
Tell us what you need in our Community Solutions Hub
Cancel
Vote Up 0 Vote Down

Sign in to reply

Verify Answer

Reject Answer

Cancel

Share
Documentation Survey: help us offer you better documentation! Translate
0 Keenan Cooper over 7 years ago in reply to Lydia Simplicio

Hi Steven.
Sorry, no teamlook. Just Office 365. Working in a Japanese company and we have limited control over what is installed.
Cancel
Vote Up 0 Vote Down

Sign in to reply

Verify Answer

Cancel

Share
Documentation Survey: help us offer you better documentation! Translate
0 Lydia Simplicio over 7 years ago in reply to Keenan Cooper

Hi Keenan Cooper (キーナンクーパー) ,

Thanks for the update.

Of course within a corporate domain environment there are always restrictions as to what may be installed-

however I would really suggest testing the .NET issue as it appears you have .net 4.0 (with W7) installed and I believe we recommend .NET framework 4.5

Is there any way this (updated .net 4.5 framework) could be tested in your environment?

Lydia Simplicio | RWS Group

_______
Design your own training!
You've done the courses and still need to go a little further, or still not clear?
Tell us what you need in our Community Solutions Hub
Cancel
Vote Up 0 Vote Down

Sign in to reply

Verify Answer

Reject Answer

Cancel

Share
Documentation Survey: help us offer you better documentation! Translate
0 Keenan Cooper over 7 years ago in reply to Cristina Nistor

Sorry the error only happened once. And since then I've gotten a new (faster) computer and I'm not expecting that many problems. Though my coworkers with similiar specs also experienced it occassionally. And literally I was doing nothing out of the ordinary when it happened. Just translating and making a TB within editor.
Cancel
Vote Up 0 Vote Down

Sign in to reply

Verify Answer

Cancel

Share
Documentation Survey: help us offer you better documentation! Translate
0 Keenan Cooper over 7 years ago in reply to Lydia Simplicio

Hi Steven,

I've recently gotten a new computer and I just checked its specs and it's "Windows 10 Creators Update: 460798 [NET Framework 4.7]". This should be sufficient, correct?

Since it you seem to be familiar with this sort of thing, let me ask a follow-up question. A coworker of mine was getting an error that prevented her from starting a project. It's sort of an emergency. I wrote about it here, but haven't gotten any help yet. I figured out the English for the error and researched and it led me to this post which states eventually in this link that there was an update problem that could be solved by updating the version of NET framework. I'm pretty sure her computer uses windows 7 and framework 4.0. To what degree of confidence would you say that her problem could be solved by upgrading? I'd have to get special permission first before downloading/upgrading software. She had copies of Studio 14, and 15 which were cleanly uninstalled. Studio 2017 was refreshed by renaming the cache folders, and then the installation was repaired. No dice. Please help.
Cancel
Vote Up 0 Vote Down

Sign in to reply

Verify Answer

Cancel

Share
Documentation Survey: help us offer you better documentation! Translate

Trados Studio > 1. Trados Studio

予期されないシャットダウンとエラー Unexpected shutdown then error message.