No open translation memories

For some reason, TM concordance doesn't work and the message "no open translation memories" appears in the editor window, despite my TM being checked in project settings (Trados 2017). Why is this happening? I've already read other posts and a reset was suggested. Is there another solution that doesn't involve resetting? since I've already done that recently. Thanks.

Parents Reply
  • Hello, Nora. Sorry for the late reply. It was project I created as usual. I decided to delete the project and start a new one, after which I didn't have any issues (luckily). It was suggested that it wasn't a Trados issue but a local issue, but I fail to see how is that case. In the end, apparently there is no explainable reason as to why the TM are suddendly not recognized anymore. i don't have a screenshot available, but it would show what I wrote on this post's title ("No open translation memories") in the concordance window during a regular translation session. If the problem comes up in the future, is there some sort of Trados registry file I could send to the Trados team so they can have a look and determine whether perhaps there is a Trados bug or a local issue? Many thanks
Children