Hi Angelo Caltagirone,

It's on the Advanced tab of Studio itself...

...once the file is open

I'm sure you'd have figured that one out within a few minutes if I hadn't answered you...

All the best,

Ali

Edit: PS the instructions don't make this clear!

Hi Angelo,

You have to confirm manually for AnyTM to store the translation to the correct language pair TM, with the file open.

If you use the 'Update main translation memories' batch task to confirm all segments in one go, it will update ALL segments to ALL TMs.

I guess you could try a workaround with the batch task by selecting just the TM for a specific language pair, having previously marked all segments in that language pair with a specific segment status, such as Draft, then select only that status to update in the batch TM update Wizard. That would be more work than simply confirming the segments individually.

I think it's pretty amazing that it confirms to the correct TM anyway!
All the best and buon appetito!
Ali

Hi Angelo,
Have you unticked the Auto-detect segment source language checkbox? If so, you need to tick it for AnyTM to work automatically.
You have a nice day too and a wonderful week!
All the best,
Ali :)