Hi Teruki Ito

You can adapt the source code for MT Enhanced or Google Cloud API as we made them both available in our github site:

github.com/.../MT Enhanced Provider

github.com/.../MTConnectorsGooglePlugin

But you might also find this feature in MT Enhanced quite useful:

This supports the use of a text file to handle replacements either prior to sending the text to an MT engine which is useful for redaction, or after which is useful for replacement with preferred terminology. This supports the use of an xml file for source/target terms.  It's a bit of a pain to create the file (some work to make this easier would be useful) and it's explained in the github pages here:

https://github.com/sdl/Sdl-Community/tree/master/MT%20Enhanced%20Provider

Hi Teruki Ito

You can adapt the source code for MT Enhanced or Google Cloud API as we made them both available in our github site:

github.com/.../MT Enhanced Provider

github.com/.../MTConnectorsGooglePlugin

But you might also find this feature in MT Enhanced quite useful:

This supports the use of a text file to handle replacements either prior to sending the text to an MT engine which is useful for redaction, or after which is useful for replacement with preferred terminology. This supports the use of an xml file for source/target terms.  It's a bit of a pain to create the file (some work to make this easier would be useful) and it's explained in the github pages here:

https://github.com/sdl/Sdl-Community/tree/master/MT%20Enhanced%20Provider

interesting..

-any support for version 2017 ? Of course I can see the source code from above link though, to see is one thing and to execute is another thing (could be totally different, completely impossible thing)

Paul san,

Thank you and github.com members for valuable information.

MT Enhanced Provider works exactly as I require.

I think I can continue my job happily.

With best regards,

Teruki Ito

Dear Paul,

I have used MT Enhanced for Google Cloud Translation API, and exceptionally the Post-lookup function is useful for me.

However, it became impossible to work now. The last time it worked well was a few weeks ago.

It is not clear whether it was caused by an up-version of the plugin. Actually, I have updated the plugin program as frequently as it was offered.

If you know anything about it, please advise me. If you need the XML file to sort it out, just let me know.

Thank you in advance.

Teruki Ito