Hello
XML file type default parser did not recognized these XML files
English_XML_Qouts.zip
the translatable strings are within two quotations
" STRING"
regards
Generated Image Alt-Text
[edited by: Trados AI at 8:42 PM (GMT 0) on 28 Feb 2024]

Hello
XML file type default parser did not recognized these XML files
English_XML_Qouts.zip
the translatable strings are within two quotations
" STRING"
regards
That's because all the translatable text is in the attributes and not elements. So you need to create a custom XML filetype to handle this:
https://multifarious.filkin.com/2014/06/01/custom-xml/
Works fine once you do this:
Paul Filkin | RWS Group
________________________
Design your own training!
You've done the courses and still need to go a little further, or still not clear?
Tell us what you need in our Community Solutions Hub
Dear Paul
would you please check the exported XML file
as the format is corrupted.
this is TM to use it in testing
Best
XML-TM.zip
I solved the bug by
open Translated XML in NotaPAd++
search /replace
/>
with
/>/n
the XML structure resolved
I solved the bug by
open Translated XML in NotaPAd++
search /replace
/>
with
/>/n
the XML structure resolved