SDL_Wizard_Project* not found - "could not find part of the path" - Studio 2019

Hi,

I want to proof the translation (for missing tags ...) within my project. Studio show an error :Proof translation throws:

The document could not be verified: A part of the path "C:\Users\...\AppData\Local\Temp\SDL_Wizard_Project_da25929b-e493-44f9-87ba-1055e18f6379\en-DE\onlineHilfe-translation-job-1171.xliff" could not be found.

Within C:\Users\...\AppData\Local\Temp\ there is no folder SDL_Wizard_Project*. The full path is 138 character, so length should not be a problem.

Any ideas?

Many thanks

Ralf

P.S. Don't know if this cause the problem, but this is the first time I use proof translation since the update to 2019 SR2 15.2.6.2831.

Fullscreen sdlerror-202077-9h7m44s.sdlerror.xml Download

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
<SDLErrorDetails time="07.07.2020 09:07:49">
  <ErrorMessage>Das Dokument konnte nicht geprüft werden: Ein Teil des Pfades "C:\Users\oo_trados\AppData\Local\Temp\SDL_Wizard_Project_da25929b-e493-44f9-87ba-1055e18f6379\de-DE\onlineHilfe-translation-job-1171.xliff" konnte nicht gefunden werden.</ErrorMessage>
  <Exception>
    <Type>System.IO.DirectoryNotFoundException, mscorlib, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</Type>
    <HelpLink />
    <Source>mscorlib</Source>
    <HResult>-2147024893</HResult>
    <StackTrace><![CDATA[   bei System.IO.__Error.WinIOError(Int32 errorCode, String maybeFullPath)
   bei System.IO.FileStream.Init(String path, FileMode mode, FileAccess access, Int32 rights, Boolean useRights, FileShare share, Int32 bufferSize, FileOptions options, SECURITY_ATTRIBUTES secAttrs, String msgPath, Boolean bFromProxy, Boolean useLongPath, Boolean checkHost)
   bei System.IO.FileStream..ctor(String path, FileMode mode, FileAccess access, FileShare share)
   bei Sdl.FileTypeSupport.Filters.Xml.Core.Services.FileSystemService.OpenRead(String filePath)
   bei Sdl.FileTypeSupport.Filters.Xml.Core.Validation.ValidationPreProcessor.CollectReferencedSchemaAndDtdsFromInput()
   bei Sdl.FileTypeSupport.Filters.Xml.Core.Validation.ValidationPreProcessor.ProcessFile(String pathOfFileToValidate, String sourceFilePath, Encoding encoding, ValidationSettings validationSettings)
   bei Sdl.FileTypeSupport.Filters.Xml.Core.Validation.XmlValidatorImplementation.Verify(String filePath, ValidationSettings settings)
   bei Sdl.FileTypeSupport.Filters.Xml.Core.Validation.XmlValidator.Verify()
   bei Sdl.FileTypeSupport.Framework.Integration.FileGenerator.ExecuteFileVerifiers(PostGenerationMessageReporterAdapter messageAdapter)
   bei Sdl.FileTypeSupport.Framework.Integration.FileGenerator.RunPostWritingOperations()
   bei Sdl.FileTypeSupport.Framework.Integration.FileGenerator.Complete()
   bei Sdl.FileTypeSupport.Framework.Integration.MultiFileConverter.FinishGenerator()
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

<SDLErrorDetails time="07.07.2020 09:07:49">
  <ErrorMessage>Das Dokument konnte nicht geprüft werden: Ein Teil des Pfades "C:\Users\oo_trados\AppData\Local\Temp\SDL_Wizard_Project_da25929b-e493-44f9-87ba-1055e18f6379\de-DE\onlineHilfe-translation-job-1171.xliff" konnte nicht gefunden werden.</ErrorMessage>
  <Exception>
    <Type>System.IO.DirectoryNotFoundException, mscorlib, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</Type>
    <HelpLink />
    <Source>mscorlib</Source>
    <HResult>-2147024893</HResult>
    <StackTrace><![CDATA[   bei System.IO.__Error.WinIOError(Int32 errorCode, String maybeFullPath)
   bei System.IO.FileStream.Init(String path, FileMode mode, FileAccess access, Int32 rights, Boolean useRights, FileShare share, Int32 bufferSize, FileOptions options, SECURITY_ATTRIBUTES secAttrs, String msgPath, Boolean bFromProxy, Boolean useLongPath, Boolean checkHost)
   bei System.IO.FileStream..ctor(String path, FileMode mode, FileAccess access, FileShare share)
   bei Sdl.FileTypeSupport.Filters.Xml.Core.Services.FileSystemService.OpenRead(String filePath)
   bei Sdl.FileTypeSupport.Filters.Xml.Core.Validation.ValidationPreProcessor.CollectReferencedSchemaAndDtdsFromInput()
   bei Sdl.FileTypeSupport.Filters.Xml.Core.Validation.ValidationPreProcessor.ProcessFile(String pathOfFileToValidate, String sourceFilePath, Encoding encoding, ValidationSettings validationSettings)
   bei Sdl.FileTypeSupport.Filters.Xml.Core.Validation.XmlValidatorImplementation.Verify(String filePath, ValidationSettings settings)
   bei Sdl.FileTypeSupport.Filters.Xml.Core.Validation.XmlValidator.Verify()
   bei Sdl.FileTypeSupport.Framework.Integration.FileGenerator.ExecuteFileVerifiers(PostGenerationMessageReporterAdapter messageAdapter)
   bei Sdl.FileTypeSupport.Framework.Integration.FileGenerator.RunPostWritingOperations()
   bei Sdl.FileTypeSupport.Framework.Integration.FileGenerator.Complete()
   bei Sdl.FileTypeSupport.Framework.Integration.MultiFileConverter.FinishGenerator()
   bei Sdl.FileTypeSupport.Framework.Integration.MultiFileConverter.SetFileProperties(IFileProperties fileInfo)
   bei Sdl.FileTypeSupport.Framework.BilingualApi.AbstractBilingualContentProcessor.SetFileProperties(IFileProperties fileInfo)
   bei Sdl.FileTypeSupport.Framework.Integration.AbstractBilingualProcessorContainer.SetFileProperties(IFileProperties fileInfo)
   bei Sdl.FileTypeSupport.Bilingual.Tmfc.TmfcReaderImpl.vv_Visit(TmfcReaderImpl* , FrameworkFileContainerField* field)
   bei FrameworkFileContainerField.vv_AcceptFrameworkVisitor(FrameworkFileContainerField* , FrameworkFieldVisitor* visitor)
   bei Sdl.FileTypeSupport.Bilingual.Tmfc.TmfcReaderImpl.vv_VisitStartEndField(TmfcReaderImpl* , StartEndField* startEnd)
   bei Sdl.FileTypeSupport.Bilingual.Tmfc.TmfcReaderImpl.b_VisitNext(TmfcReaderImpl* )
   bei Sdl.FileTypeSupport.Bilingual.Tmfc.TmfcReader.ParseNext()
   bei Sdl.FileTypeSupport.Framework.Integration.FileExtractor.ParseNext()
   bei Sdl.FileTypeSupport.Framework.Integration.MultiFileConverter.ParseNext()
   bei Sdl.FileTypeSupport.Framework.Integration.MultiFileConverter.Parse()
   bei Sdl.TranslationStudio.Editor.Verification.VerifyDocumentJobRequest.PerformNativeVerification()
   bei Sdl.TranslationStudio.Editor.Verification.VerifyDocumentJobRequest.Execute(IJobExecutionContext context)
   bei Sdl.Desktop.Platform.Implementation.Services.Job.<_worker_DoWork>b__47_0()
   bei Sdl.Desktop.Logger.Log.Resources(Object message, Action action)
   bei Sdl.Desktop.Platform.Implementation.Services.Job._worker_DoWork(Object sender, DoWorkEventArgs e)
   bei System.ComponentModel.BackgroundWorker.OnDoWork(DoWorkEventArgs e)
   bei System.ComponentModel.BackgroundWorker.WorkerThreadStart(Object argument)]]></StackTrace>
  </Exception>
  <Environment>
    <ProductName>SDL Trados Studio</ProductName>
    <ProductVersion>15.0.0.0</ProductVersion>
    <EntryAssemblyFileVersion>15.2.6.2831</EntryAssemblyFileVersion>
    <OperatingSystem>Microsoft Windows 10 Pro</OperatingSystem>
    <ServicePack>NULL</ServicePack>
    <OperatingSystemLanguage>1031</OperatingSystemLanguage>
    <CodePage>1252</CodePage>
    <LoggedOnUser>onoffice\oo_trados</LoggedOnUser>
    <DotNetFrameWork>4.0.30319.42000</DotNetFrameWork>
    <ComputerName>TRADOSVM</ComputerName>
    <ConnectedToNetwork>True</ConnectedToNetwork>
    <PhysicalMemory>6290932 MB</PhysicalMemory>
  </Environment>
</SDLErrorDetails>

Translate

Rate translation

Suggest better translation

Moderator UI

Thread Subject & Description
SDL_Wizard_Project* not found - "could not find part of the path" - Studio 2019 Hi, I want to proof the translation (for missing tags ...) within my project. Studio show an error :Proof translation throws: The document could not be verified: A part of the path "C:\Users\...\AppData\Local\Temp\SDL_Wizard_Project_da25929b-e493-44f9-87ba-1055e18f6379\en-DE\onlineHilfe-translation-job-1171.xliff" could not be found. Within C:\Users\...\AppData\Local\Temp\ there is no folder SDL_Wizard_Project*. The full path is 138 character, so length should not be a problem. Any ideas? Many thanks Ralf P.S. Don't know if this cause the problem, but this is the first time I use proof translation since the update to 2019 SR2 15.2.6.2831. .code-editor .code-editor-heading{border-top:1px solid #eaeaeb;border-left:1px solid #eaeaeb;border-right:1px solid #eaeaeb;background-color:#fbfbfb;border-radius:3px 3px 0 0;font-size:12.6px;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;overflow:hidden}.code-editor .code-editor-heading .icon{width:32px;height:32px;display:block;overflow:hidden;text-indent:-3000em;background-repeat:no-repeat;background-size:80%;background-position:center}.code-editor .code-editor-heading .fs{background-image:url('https://community.rws.com/cfs-filesystemfile/__key/defaultwidgets/547b4cbb4efb4c3d83533f8f35fb4b7b-1a84591e31034fac832d29ed8584666c/fullscreen.svg?_=637923381702208350')}.code-editor .code-editor-heading .dl{background-image:url('https://community.rws.com/cfs-filesystemfile/__key/defaultwidgets/547b4cbb4efb4c3d83533f8f35fb4b7b-1a84591e31034fac832d29ed8584666c/download.svg?_=637923381702118315')}.code-editor .code-editor-heading .filename{padding:10px;display:block;white-space:nowrap;overflow:hidden;text-overflow:ellipsis}.code-editor .code-editor-heading a{color:#3e414a}.code-editor .code-editor-heading a:hover{color:teal} https://community.rws.com/# https://community.rws.com/cfs-filesystemfile/__key/communityserver-discussions-components-files/90/sdlerror_2D00_202077_2D00_9h7m44s.sdlerror.xml?_=637297066804676529 https://community.rws.com/cfs-filesystemfile/__key/communityserver-discussions-components-files/90/sdlerror_2D00_202077_2D00_9h7m44s.sdlerror.xml?_=637297066804676529 <SDLErrorDetails time="07.07.2020 09:07:49"> <ErrorMessage>Das Dokument konnte nicht geprüft werden: Ein Teil des Pfades "C:\Users\oo_trados\AppData\Local\Temp\SDL_Wizard_Project_da25929b-e493-44f9-87ba-1055e18f6379\de-DE\onlineHilfe-translation-job-1171.xliff" konnte nicht gefunden werden.</ErrorMessage> <Exception> <Type>System.IO.DirectoryNotFoundException, mscorlib, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</Type> <HelpLink /> <Source>mscorlib</Source> <HResult>-2147024893</HResult> <StackTrace><![CDATA[ bei System.IO.__Error.WinIOError(Int32 errorCode, String maybeFullPath) bei System.IO.FileStream.Init(String path, FileMode mode, FileAccess access, Int32 rights, Boolean useRights, FileShare share, Int32 bufferSize, FileOptions options, SECURITY_ATTRIBUTES secAttrs, String msgPath, Boolean bFromProxy, Boolean useLongPath, Boolean checkHost) bei System.IO.FileStream..ctor(String path, FileMode mode, FileAccess access, FileShare share) bei Sdl.FileTypeSupport.Filters.Xml.Core.Services.FileSystemService.OpenRead(String filePath) bei Sdl.FileTypeSupport.Filters.Xml.Core.Validation.ValidationPreProcessor.CollectReferencedSchemaAndDtdsFromInput() bei Sdl.FileTypeSupport.Filters.Xml.Core.Validation.ValidationPreProcessor.ProcessFile(String pathOfFileToValidate, String sourceFilePath, Encoding encoding, ValidationSettings validationSettings) bei Sdl.FileTypeSupport.Filters.Xml.Core.Validation.XmlValidatorImplementation.Verify(String filePath, ValidationSettings settings) bei Sdl.FileTypeSupport.Filters.Xml.Core.Validation.XmlValidator.Verify() bei Sdl.FileTypeSupport.Framework.Integration.FileGenerator.ExecuteFileVerifiers(PostGenerationMessageReporterAdapter messageAdapter) bei Sdl.FileTypeSupport.Framework.Integration.FileGenerator.RunPostWritingOperations() bei Sdl.FileTypeSupport.Framework.Integration.FileGenerator.Complete() bei Sdl.FileTypeSupport.Framework.Integration.MultiFileConverter.FinishGenerator() bei Sdl.FileTypeSupport.Framework.Integration.MultiFileConverter.SetFileProperties(IFileProperties fileInfo) bei Sdl.FileTypeSupport.Framework.BilingualApi.AbstractBilingualContentProcessor.SetFileProperties(IFileProperties fileInfo) bei Sdl.FileTypeSupport.Framework.Integration.AbstractBilingualProcessorContainer.SetFileProperties(IFileProperties fileInfo) bei Sdl.FileTypeSupport.Bilingual.Tmfc.TmfcReaderImpl.vv_Visit(TmfcReaderImpl* , FrameworkFileContainerField* field) bei FrameworkFileContainerField.vv_AcceptFrameworkVisitor(FrameworkFileContainerField* , FrameworkFieldVisitor* visitor) bei Sdl.FileTypeSupport.Bilingual.Tmfc.TmfcReaderImpl.vv_VisitStartEndField(TmfcReaderImpl* , StartEndField* startEnd) bei Sdl.FileTypeSupport.Bilingual.Tmfc.TmfcReaderImpl.b_VisitNext(TmfcReaderImpl* ) bei Sdl.FileTypeSupport.Bilingual.Tmfc.TmfcReader.ParseNext() bei Sdl.FileTypeSupport.Framework.Integration.FileExtractor.ParseNext() bei Sdl.FileTypeSupport.Framework.Integration.MultiFileConverter.ParseNext() bei Sdl.FileTypeSupport.Framework.Integration.MultiFileConverter.Parse() bei Sdl.TranslationStudio.Editor.Verification.VerifyDocumentJobRequest.PerformNativeVerification() bei Sdl.TranslationStudio.Editor.Verification.VerifyDocumentJobRequest.Execute(IJobExecutionContext context) bei Sdl.Desktop.Platform.Implementation.Services.Job.<_worker_DoWork>b__47_0() bei Sdl.Desktop.Logger.Log.Resources(Object message, Action action) bei Sdl.Desktop.Platform.Implementation.Services.Job._worker_DoWork(Object sender, DoWorkEventArgs e) bei System.ComponentModel.BackgroundWorker.OnDoWork(DoWorkEventArgs e) bei System.ComponentModel.BackgroundWorker.WorkerThreadStart(Object argument)]]></StackTrace> </Exception> <Environment> <ProductName>SDL Trados Studio</ProductName> <ProductVersion>15.0.0.0</ProductVersion> <EntryAssemblyFileVersion>15.2.6.2831</EntryAssemblyFileVersion> <OperatingSystem>Microsoft Windows 10 Pro</OperatingSystem> <ServicePack>NULL</ServicePack> <OperatingSystemLanguage>1031</OperatingSystemLanguage> <CodePage>1252</CodePage> <LoggedOnUser>onoffice\oo_trados</LoggedOnUser> <DotNetFrameWork>4.0.30319.42000</DotNetFrameWork> <ComputerName>TRADOSVM</ComputerName> <ConnectedToNetwork>True</ConnectedToNetwork> <PhysicalMemory>6290932 MB</PhysicalMemory> </Environment> </SDLErrorDetails> jQuery(function(j){ var fullScreenToggle = j('#fragment-1a84591e31034fac832d29ed8584666c2065991004_code-editor-fs'); var codeEditor = j('#fragment-1a84591e31034fac832d29ed8584666c2065991004_code-editor'); fullScreenToggle.on('click', function(){ if (codeEditor.evolutionCodeEditor('fullscreen')) { codeEditor.evolutionCodeEditor('fullscreen', false); } else { codeEditor.evolutionCodeEditor('fullscreen', true); } return false; }); });
Get AI Suggestion

AI Reply

Accept answer Reject Answer

Top Replies

Ralf Schwenk over 5 years ago +2 verified

SOLUTION There are one more project with failling verification. These projects had been created with an individuell XML filter. Disabling the schema validation for validation within the individual…

Trados Studio > 1. Trados Studio

SDL_Wizard_Project* not found - "could not find part of the path" - Studio 2019

Top Replies