SDL_Wizard_Project* not found - "could not find part of the path" - Studio 2019

Hi,

I want to proof the translation (for missing tags ...) within my project. Studio show an error :Proof translation throws:

The document could not be verified: A part of the path "C:\Users\...\AppData\Local\Temp\SDL_Wizard_Project_da25929b-e493-44f9-87ba-1055e18f6379\en-DE\onlineHilfe-translation-job-1171.xliff" could not be found.

Within C:\Users\...\AppData\Local\Temp\ there is no folder SDL_Wizard_Project*. The full path is 138 character, so length should not be a problem.

Any ideas?

Many thanks

Ralf

P.S. Don't know if this cause the problem, but this is the first time I use proof translation since the update to 2019 SR2 15.2.6.2831.

Fullscreen sdlerror-202077-9h7m44s.sdlerror.xml Download

<SDLErrorDetails time="07.07.2020 09:07:49">
  <ErrorMessage>Das Dokument konnte nicht geprüft werden: Ein Teil des Pfades "C:\Users\oo_trados\AppData\Local\Temp\SDL_Wizard_Project_da25929b-e493-44f9-87ba-1055e18f6379\de-DE\onlineHilfe-translation-job-1171.xliff" konnte nicht gefunden werden.</ErrorMessage>
  <Exception>
    <Type>System.IO.DirectoryNotFoundException, mscorlib, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</Type>
    <HelpLink />
    <Source>mscorlib</Source>
    <HResult>-2147024893</HResult>
    <StackTrace><![CDATA[   bei System.IO.__Error.WinIOError(Int32 errorCode, String maybeFullPath)
   bei System.IO.FileStream.Init(String path, FileMode mode, FileAccess access, Int32 rights, Boolean useRights, FileShare share, Int32 bufferSize, FileOptions options, SECURITY_ATTRIBUTES secAttrs, String msgPath, Boolean bFromProxy, Boolean useLongPath, Boolean checkHost)
   bei System.IO.FileStream..ctor(String path, FileMode mode, FileAccess access, FileShare share)
   bei Sdl.FileTypeSupport.Filters.Xml.Core.Services.FileSystemService.OpenRead(String filePath)
   bei Sdl.FileTypeSupport.Filters.Xml.Core.Validation.ValidationPreProcessor.CollectReferencedSchemaAndDtdsFromInput()
   bei Sdl.FileTypeSupport.Filters.Xml.Core.Validation.ValidationPreProcessor.ProcessFile(String pathOfFileToValidate, String sourceFilePath, Encoding encoding, ValidationSettings validationSettings)
   bei Sdl.FileTypeSupport.Filters.Xml.Core.Validation.XmlValidatorImplementation.Verify(String filePath, ValidationSettings settings)
   bei Sdl.FileTypeSupport.Filters.Xml.Core.Validation.XmlValidator.Verify()
   bei Sdl.FileTypeSupport.Framework.Integration.FileGenerator.ExecuteFileVerifiers(PostGenerationMessageReporterAdapter messageAdapter)
   bei Sdl.FileTypeSupport.Framework.Integration.FileGenerator.RunPostWritingOperations()
   bei Sdl.FileTypeSupport.Framework.Integration.FileGenerator.Complete()
   bei Sdl.FileTypeSupport.Framework.Integration.MultiFileConverter.FinishGenerator()
   bei Sdl.FileTypeSupport.Framework.Integration.MultiFileConverter.SetFileProperties(IFileProperties fileInfo)
   bei Sdl.FileTypeSupport.Framework.BilingualApi.AbstractBilingualContentProcessor.SetFileProperties(IFileProperties fileInfo)
   bei Sdl.FileTypeSupport.Framework.Integration.AbstractBilingualProcessorContainer.SetFileProperties(IFileProperties fileInfo)
   bei Sdl.FileTypeSupport.Bilingual.Tmfc.TmfcReaderImpl.vv_Visit(TmfcReaderImpl* , FrameworkFileContainerField* field)
   bei FrameworkFileContainerField.vv_AcceptFrameworkVisitor(FrameworkFileContainerField* , FrameworkFieldVisitor* visitor)
   bei Sdl.FileTypeSupport.Bilingual.Tmfc.TmfcReaderImpl.vv_VisitStartEndField(TmfcReaderImpl* , StartEndField* startEnd)
   bei Sdl.FileTypeSupport.Bilingual.Tmfc.TmfcReaderImpl.b_VisitNext(TmfcReaderImpl* )
   bei Sdl.FileTypeSupport.Bilingual.Tmfc.TmfcReader.ParseNext()
   bei Sdl.FileTypeSupport.Framework.Integration.FileExtractor.ParseNext()
   bei Sdl.FileTypeSupport.Framework.Integration.MultiFileConverter.ParseNext()
   bei Sdl.FileTypeSupport.Framework.Integration.MultiFileConverter.Parse()
   bei Sdl.TranslationStudio.Editor.Verification.VerifyDocumentJobRequest.PerformNativeVerification()
   bei Sdl.TranslationStudio.Editor.Verification.VerifyDocumentJobRequest.Execute(IJobExecutionContext context)
   bei Sdl.Desktop.Platform.Implementation.Services.Job.<_worker_DoWork>b__47_0()
   bei Sdl.Desktop.Logger.Log.Resources(Object message, Action action)
   bei Sdl.Desktop.Platform.Implementation.Services.Job._worker_DoWork(Object sender, DoWorkEventArgs e)
   bei System.ComponentModel.BackgroundWorker.OnDoWork(DoWorkEventArgs e)
   bei System.ComponentModel.BackgroundWorker.WorkerThreadStart(Object argument)]]></StackTrace>
  </Exception>
  <Environment>
    <ProductName>SDL Trados Studio</ProductName>
    <ProductVersion>15.0.0.0</ProductVersion>
    <EntryAssemblyFileVersion>15.2.6.2831</EntryAssemblyFileVersion>
    <OperatingSystem>Microsoft Windows 10 Pro</OperatingSystem>
    <ServicePack>NULL</ServicePack>
    <OperatingSystemLanguage>1031</OperatingSystemLanguage>
    <CodePage>1252</CodePage>
    <LoggedOnUser>onoffice\oo_trados</LoggedOnUser>
    <DotNetFrameWork>4.0.30319.42000</DotNetFrameWork>
    <ComputerName>TRADOSVM</ComputerName>
    <ConnectedToNetwork>True</ConnectedToNetwork>
    <PhysicalMemory>6290932 MB</PhysicalMemory>
  </Environment>
</SDLErrorDetails>

Translate

Rate translation

Suggest better translation

Moderator UI

Thread Subject & Description
SDL_Wizard_Project* not found - "could not find part of the path" - Studio 2019 Hi, I want to proof the translation (for missing tags ...) within my project. Studio show an error :Proof translation throws: The document could not be verified: A part of the path "C:\Users\...\AppData\Local\Temp\SDL_Wizard_Project_da25929b-e493-44f9-87ba-1055e18f6379\en-DE\onlineHilfe-translation-job-1171.xliff" could not be found. Within C:\Users\...\AppData\Local\Temp\ there is no folder SDL_Wizard_Project*. The full path is 138 character, so length should not be a problem. Any ideas? Many thanks Ralf P.S. Don't know if this cause the problem, but this is the first time I use proof translation since the update to 2019 SR2 15.2.6.2831. .code-editor .code-editor-heading{border-top:1px solid #e7e6e8;border-left:1px solid #e7e6e8;border-right:1px solid #e7e6e8;background-color:#fafafa;border-radius:3px 3px 0 0;font-size:12.6px;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;overflow:hidden}.code-editor .code-editor-heading .icon{width:32px;height:32px;display:block;overflow:hidden;text-indent:-3000em;background-repeat:no-repeat;background-size:80%;background-position:center}.code-editor .code-editor-heading .fs{background-image:url('https://community.rws.com/cfs-filesystemfile/__key/defaultwidgets/547b4cbb4efb4c3d83533f8f35fb4b7b-1a84591e31034fac832d29ed8584666c/fullscreen.svg?_=637923381702208350')}.code-editor .code-editor-heading .dl{background-image:url('https://community.rws.com/cfs-filesystemfile/__key/defaultwidgets/547b4cbb4efb4c3d83533f8f35fb4b7b-1a84591e31034fac832d29ed8584666c/download.svg?_=637923381702118315')}.code-editor .code-editor-heading .filename{padding:10px;display:block;white-space:nowrap;overflow:hidden;text-overflow:ellipsis}.code-editor .code-editor-heading a{color:#271a32}.code-editor .code-editor-heading a:hover{color:#3e016f} https://community.rws.com/# https://community.rws.com/cfs-filesystemfile/__key/communityserver-discussions-components-files/90/sdlerror_2D00_202077_2D00_9h7m44s.sdlerror.xml?_=637297066804676529 https://community.rws.com/cfs-filesystemfile/__key/communityserver-discussions-components-files/90/sdlerror_2D00_202077_2D00_9h7m44s.sdlerror.xml?_=637297066804676529 <SDLErrorDetails time="07.07.2020 09:07:49"> <ErrorMessage>Das Dokument konnte nicht geprüft werden: Ein Teil des Pfades "C:\Users\oo_trados\AppData\Local\Temp\SDL_Wizard_Project_da25929b-e493-44f9-87ba-1055e18f6379\de-DE\onlineHilfe-translation-job-1171.xliff" konnte nicht gefunden werden.</ErrorMessage> <Exception> <Type>System.IO.DirectoryNotFoundException, mscorlib, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</Type> <HelpLink /> <Source>mscorlib</Source> <HResult>-2147024893</HResult> <StackTrace><![CDATA[ bei System.IO.__Error.WinIOError(Int32 errorCode, String maybeFullPath) bei System.IO.FileStream.Init(String path, FileMode mode, FileAccess access, Int32 rights, Boolean useRights, FileShare share, Int32 bufferSize, FileOptions options, SECURITY_ATTRIBUTES secAttrs, String msgPath, Boolean bFromProxy, Boolean useLongPath, Boolean checkHost) bei System.IO.FileStream..ctor(String path, FileMode mode, FileAccess access, FileShare share) bei Sdl.FileTypeSupport.Filters.Xml.Core.Services.FileSystemService.OpenRead(String filePath) bei Sdl.FileTypeSupport.Filters.Xml.Core.Validation.ValidationPreProcessor.CollectReferencedSchemaAndDtdsFromInput() bei Sdl.FileTypeSupport.Filters.Xml.Core.Validation.ValidationPreProcessor.ProcessFile(String pathOfFileToValidate, String sourceFilePath, Encoding encoding, ValidationSettings validationSettings) bei Sdl.FileTypeSupport.Filters.Xml.Core.Validation.XmlValidatorImplementation.Verify(String filePath, ValidationSettings settings) bei Sdl.FileTypeSupport.Filters.Xml.Core.Validation.XmlValidator.Verify() bei Sdl.FileTypeSupport.Framework.Integration.FileGenerator.ExecuteFileVerifiers(PostGenerationMessageReporterAdapter messageAdapter) bei Sdl.FileTypeSupport.Framework.Integration.FileGenerator.RunPostWritingOperations() bei Sdl.FileTypeSupport.Framework.Integration.FileGenerator.Complete() bei Sdl.FileTypeSupport.Framework.Integration.MultiFileConverter.FinishGenerator() bei Sdl.FileTypeSupport.Framework.Integration.MultiFileConverter.SetFileProperties(IFileProperties fileInfo) bei Sdl.FileTypeSupport.Framework.BilingualApi.AbstractBilingualContentProcessor.SetFileProperties(IFileProperties fileInfo) bei Sdl.FileTypeSupport.Framework.Integration.AbstractBilingualProcessorContainer.SetFileProperties(IFileProperties fileInfo) bei Sdl.FileTypeSupport.Bilingual.Tmfc.TmfcReaderImpl.vv_Visit(TmfcReaderImpl* , FrameworkFileContainerField* field) bei FrameworkFileContainerField.vv_AcceptFrameworkVisitor(FrameworkFileContainerField* , FrameworkFieldVisitor* visitor) bei Sdl.FileTypeSupport.Bilingual.Tmfc.TmfcReaderImpl.vv_VisitStartEndField(TmfcReaderImpl* , StartEndField* startEnd) bei Sdl.FileTypeSupport.Bilingual.Tmfc.TmfcReaderImpl.b_VisitNext(TmfcReaderImpl* ) bei Sdl.FileTypeSupport.Bilingual.Tmfc.TmfcReader.ParseNext() bei Sdl.FileTypeSupport.Framework.Integration.FileExtractor.ParseNext() bei Sdl.FileTypeSupport.Framework.Integration.MultiFileConverter.ParseNext() bei Sdl.FileTypeSupport.Framework.Integration.MultiFileConverter.Parse() bei Sdl.TranslationStudio.Editor.Verification.VerifyDocumentJobRequest.PerformNativeVerification() bei Sdl.TranslationStudio.Editor.Verification.VerifyDocumentJobRequest.Execute(IJobExecutionContext context) bei Sdl.Desktop.Platform.Implementation.Services.Job.<_worker_DoWork>b__47_0() bei Sdl.Desktop.Logger.Log.Resources(Object message, Action action) bei Sdl.Desktop.Platform.Implementation.Services.Job._worker_DoWork(Object sender, DoWorkEventArgs e) bei System.ComponentModel.BackgroundWorker.OnDoWork(DoWorkEventArgs e) bei System.ComponentModel.BackgroundWorker.WorkerThreadStart(Object argument)]]></StackTrace> </Exception> <Environment> <ProductName>SDL Trados Studio</ProductName> <ProductVersion>15.0.0.0</ProductVersion> <EntryAssemblyFileVersion>15.2.6.2831</EntryAssemblyFileVersion> <OperatingSystem>Microsoft Windows 10 Pro</OperatingSystem> <ServicePack>NULL</ServicePack> <OperatingSystemLanguage>1031</OperatingSystemLanguage> <CodePage>1252</CodePage> <LoggedOnUser>onoffice\oo_trados</LoggedOnUser> <DotNetFrameWork>4.0.30319.42000</DotNetFrameWork> <ComputerName>TRADOSVM</ComputerName> <ConnectedToNetwork>True</ConnectedToNetwork> <PhysicalMemory>6290932 MB</PhysicalMemory> </Environment> </SDLErrorDetails> jQuery(function(j){ var fullScreenToggle = j('#fragment-1a84591e31034fac832d29ed8584666c961197745_code-editor-fs'); var codeEditor = j('#fragment-1a84591e31034fac832d29ed8584666c961197745_code-editor'); fullScreenToggle.on('click', function(){ if (codeEditor.evolutionCodeEditor('fullscreen')) { codeEditor.evolutionCodeEditor('fullscreen', false); } else { codeEditor.evolutionCodeEditor('fullscreen', true); } return false; }); });
Get AI Suggestion

AI Reply

Accept answer Reject Answer

Top Replies

Ralf Schwenk over 5 years ago +2 verified

SOLUTION There are one more project with failling verification. These projects had been created with an individuell XML filter. Disabling the schema validation for validation within the individual…

Parents

0 Oana Nagy over 5 years ago

Hello Ralf Schwenk ,

Where are you saving the actual project?

If you remove the project from Studio- Close and then reopen Studio and then select Open Project from within Studio, are you then able to run the verification?

Oana Nagy | QA Engineer | RWS Group
Cancel
Vote Up 0 Vote Down

Sign in to reply

Verify Answer

Reject Answer

Cancel

Share
Documentation Survey: help us offer you better documentation! Translate
0 Ralf Schwenk over 5 years ago in reply to Oana Nagy

Hi Steven,

unfortunately the problem still exists.
I tried with a different file from the project and got the same error.
Cancel
Vote Up 0 Vote Down

Sign in to reply

Verify Answer

Cancel

Share
Documentation Survey: help us offer you better documentation! Translate

Reply

0 Ralf Schwenk over 5 years ago in reply to Oana Nagy

Hi Steven,

unfortunately the problem still exists.
I tried with a different file from the project and got the same error.
Cancel
Vote Up 0 Vote Down

Sign in to reply

Verify Answer

Cancel

Share
Documentation Survey: help us offer you better documentation! Translate

Children

No Data

Trados Studio > 1. Trados Studio

SDL_Wizard_Project* not found - "could not find part of the path" - Studio 2019

Top Replies