Rik Hi様

投稿いただき、ありがとうございます。

SDL Freshstartというツールをお試しいただき、Trados Studioの挙動をリセットしていただけますでしょうか。

入手方法および使用手順は下記のブログをお読みください。
https://www.sdltrados.com/jp/blog/sdl-freshstart.html

どうぞよろしくお願いいたします。

Rik Hi様

投稿いただき、ありがとうございます。

SDL Freshstartというツールをお試しいただき、Trados Studioの挙動をリセットしていただけますでしょうか。

入手方法および使用手順は下記のブログをお読みください。
https://www.sdltrados.com/jp/blog/sdl-freshstart.html

どうぞよろしくお願いいたします。

ご返信有難うございます。

試してみたのですが、やはり同じエラーメッセージが出て、それ以降は置換ができなくなりました。

どうすればよいか、ご教示の程、よろしくお願いいたします。

ご連絡ありがとうございます。

Freshstartの画面にて、項目に全てをチェックを入れた状態で「Remove folders」を実行されましたでしょうか。ご教示のほど、よろしくお願いいたします。

はい、項目全てにチェックを入れた状態で「Remove folders」を実行しても同じ結果でした。

また、その後最初からFreshstartをやり直してみようとしたのですが、項目全てにチェックを入れて「Remove folders」を実行するとアプリケーションがおちてしていまいます。（デフォルトでチェックされている項目の場合は、「Remove folders」は問題なく行われます。）何度か試してみたのですが、毎回同じ状態です。

Freshstartをアンインストールし、再度インストールしても改善されませんでした。

よろしくお願いいたします。

Rik Hi

ご偏印ありがとうございます。ご使用のTrados Studioのバージョン詳細をお知らせください。

あわせて、Freshstartの実行画面もお送りいただけますでしょうか。どうぞよろしくお願い申し上げます。

ご返信有難うございます。

私が使用しているTrados Studioのバージョンは、「2019 15.2.6.2831」です。

Freshstartの実行画面は以下のとおりです。

お手数をお掛けしますが、どうぞよろしくお願いいたします。

Rik Hi様

ご連絡いただきありがとうございました。手動にて、下記のフォルダを削除してください。

C:\Users\ktsuchida\Documents\Studio 2019\Projects\projects.xml

C:\Users\ktsuchida\Documents\Studio 2019\Project Templates\Default.sdltpl

C:\Users\ktsuchida\AppData\Roaming\SDL\ProjectApi\15.1.0.0\Sdl.ProjectApi.xml

その後、コントロール パネル\プログラム\プログラムと機能より、Trados Studio 2019 SR2をダブルクリックし、下記の画面で［Repair］を選んでください。

お手数をおかけいたしますがどうぞよろしくお願いいたします。

お世話になっております。

ご教示頂いた方法を数回試したのですが、やはり同じエラーが発生して、それ以降は検索・置換ができなくなります。

何度も申し訳ございませんが、解決法のご教示をよろしくお願いいたします。

Rik Hi様

ご不便をおかけしております。エラー画面のスクリーンショットをいただけますでしょうか。

また、もしも以下のような画面でしたら、保存のアイコンよりXMLファイルが保存できますかお確かめください。保存できる場合、併せて投稿していただければと存じます。

お手数をおかけいたしますが、よろしくお願いいたします。

ご返信有難うございます。

エラー画面のスクリーンショットをお送りします。

よろしくお願いいたします。

Rik Hi様

スクリーンショットをご提供いただきありがとうございました。下記の赤枠のボタンより、XMLファイルが保存できるかと存じます。こちらのXMLファイルもご提供ください。

どうぞよろしくお願い申し上げます。