On Trados Studio 2019, when I use the Batch Task option "Update main Translation Memories", the sentences are included in the required translation memories without the specified field.
I am only able to properly update the TMs with the required fields if I manually open the TM and use the "Import" feature, including the project's .sdlxliff files and setting the required fields.
Any help will be very welcome.
João
Generated Image Alt-Text
[edited by: Trados AI at 9:55 PM (GMT 0) on 28 Feb 2024]

Translate