Hello. I have recently received a project package (I have never worked wit bthose before). It contains one .xls file. I was asked to translate and sedn the package back. Does a package like this already contain a TM that belongs to it?How do I update it? Does it update while I save the translated file or do I have to click on "update project memories"? If I create a return package, is the updated TM automatically sent back within the package?
After I opened the file in editor it shows: Project 12345_excel_TM_IT_EN. Does that mean the TM is included and updated while working with it?
I am sorry, I am confused. I usually get a file, log on to trados, create a project, add the file, create TM, etc. This is new for me and I don` t want to blow it.
Thanks so much!!