Hello Elisa Isabel Wencesla Gomez,

Are you able to tell us please which version of Studio and the legacy converter you are using please and perhaps post the full error stack

Hello Elisa Isabel Wencesla Gomez,

Are you able to tell us please which version of Studio and the legacy converter you are using please and perhaps post the full error stack

Hi Steven

This happens in Legacy Converter, the App, not in Studio.

The version I'm using is Studio 2019, but I tried also with Studio 2021 and same issue. Here's the error message from the App:

SDL Trados Studio (15.0.0.0)

Report Name : SDLXLIFF to Legacy Converter Report 2020-12-10.log
Processing Type : Export
Conversion Type : TRADOStag Documents (*.ttx)

Start Processing: 10-Dec-20 14:47:48

------------------------------------------------------------------------------------------

Total files processed: 4

------------------------------------------------------------------------------------------

Original file : C:\Users\ewencesla\Documents\Work\Projects\xxxxxx\20201210\ZB1095 (1)\fr-FR\xxxxxxxxxxxxxx.pptx.sdlxliff

Exception Error : An item with the same key has already been added.

I tried with 4 files, both using them altogether and separately, and I always get the same message.

Thanks,

Elisa

Hello Elisa Isabel Wencesla Gomez ,

I have tested this as follows

The report is generated 

and then the file(s) are generated

Perhaps its worth removing the plugin and then ensuring  Studio 2019 is up to date and then reinstalling the plugin and retrying.

If you want, you can send the files to me (swhale@sdl.com) and i can try and see if there is an issue there.

Alternatively perhaps you could try SDL Legit

appstore.sdl.com/.../

Hi Steven,

Yes, it works for the rest of files and Legit! works only for source files but not for bilingual files such as sdlxliff files, so I cannot use it.

I cannot share my files because of confidentiality and I understand there's something with these files, so I was hoping anyone could maybe have an idea.

Thanks,

Elisa