Hi,

"Apply translation results" does not work in Studio 2021. I can see the match I need to copy into the target segment in Translation Results alright but I have to manually copy-paste it in, re-applying the formatting (mainly by bolding words and adding a very small amount of tags) after that, as "Apply translation results" is greyed out and CTRL+T does not work. They are translation agency SDLXLIFFs but this does not really come into the picture, I don't think, as the agency, they are Studio experts. There are two XLIFFS and they are based on DOCXes. 

All relevant TMs included in the Studio project concerned were previously upgraded by me, earlier today, with only one or two of them greyed out (viz. disabled) as regards upgrading.

Screenshot: none should be necessary in this particular case as it will not reveal anything beyond the obvious already described above. Also, I do not wish to reproduce any end customer-related TM matches here.

FIXED: restarting Studio did the trick.

Cheers,

Sebastian Witte