My IT technician just installed SDL Studio 2021 Professional - SDL Trados Studio 2021 SR1 - 16.1.3.4096 (and SDL MultiTerm 2021 SR1 16.1.1.541)
The log file from the first translation seems to be showing lots of entries like the one below - showing that it is trying to access Language Cloud - which we are consciously not using.
INFO [2021-01-26 11:00:45,245] Sdl.BestMatchServiceStudioIntegration.Common.LanguageCloudService - Request with trace id c11aaa03-8f94-4539-a371-0ae20a185a9e for lc-api.sdl.com/.../health-check:
INFO [2021-01-26 11:00:45,565] Sdl.BestMatchServiceStudioIntegration.Common.LanguageCloudService - Request response: Forbidden
Or might this issue stem from lack of write access to
C:\ProgramData\SDL
which was a problem that plagued me when the installation of SDL Studio 2019 was carried out.