The cursor in the Target column constantly disappears and I never know where it is! I just have to guess and start typing to see where it is! How do I fix that? This problem started when I upgrade from Studio 2015 to 2021.
The cursor in the Target column constantly disappears and I never know where it is! I just have to guess and start typing to see where it is! How do I fix that? This problem started when I upgrade from Studio 2015 to 2021.
Ingrid Turmel Louis LaBonté Elisa Calderon Harry Borsje Shannon Goyette Bruce Campbell Karel Tatranský Juraj Holic Stepan Konev
I discussed this with the development team and they have noted that sometimes the term view steals the focus and this may be what's making the cursor disappear, similarly for the translation preview. The logs we received from Juraj yesterday show that terminology was in use. Can you all confirm whether the issue reproduces if you don't use terminology or the preview? So close these windows and don't use them for a bit. This behaviour is definitely inconsistent and we have not been able to reproduce it ourselves which makes it quite hard to figure out what is deactivating the cursor.
Thanks for your help.
fyi.
Paul Filkin | RWS Group
________________________
Design your own training!
You've done the courses and still need to go a little further, or still not clear?
Tell us what you need in our Community Solutions Hub
Just thought I'd pitch in. As of yesterday, I have the same issue. Midst translation of a document with no TM leverage, suddenly, each time I hit Ctrl+Enter, instead of going to the next segment, focus moved to Translation results (and still does). First I thought I had accidentally performed some keyboard command while switching between Media and Function for the function keys, but apparently, that is not the case.
My current workaround on my wireless Logi ERGO 860 is pressing F6, then focus jumps back to next target segment in the Editor.
Just wondering: Is your Translation Results window docked in the main Studio window with the Editor window?
The reason I ask is that a long time ago I tried undocking the Translation Results window from the main Studio window and putting it on another monitor. I quickly gave that up when the focus switched to the Translation Results window every time I confirmed a segment and I had to use the mouse to bring the cursor back to the Editor window.
Just wondering: Is your Translation Results window docked in the main Studio window with the Editor window?
The reason I ask is that a long time ago I tried undocking the Translation Results window from the main Studio window and putting it on another monitor. I quickly gave that up when the focus switched to the Translation Results window every time I confirmed a segment and I had to use the mouse to bring the cursor back to the Editor window.
Hi @Bru
Yes, I have it docked in Studio, above the Translation window in the Editor, next to Term recognition.
I also tried switching Autohide, but with no effect to this issue.