Qualitivity Quality Assessment Report

Hi community,

when creating the qulitiy assessment report with Qualitivity I always get as an assessment result a FAIL. It seems that when calculating the penalty, Qualitivity does the calculation with 0 words instead of the real number of words (here 2036) in the file. Has someone any idea, how to make Qualitivity calculate the penalty result with the real number of words in the file?

I'm using the 2021 version of Qualitivity in Trados Studio 2021.

Screenshot of Trados Studio's Qualitivity report showing a FAIL assessment result with a penalty applied of 0, despite the document containing 2036 words.

Screenshot of Trados Studio document statistics showing a total of 2036 words with various match types, including 116 segments of automated translation.

Thanks!

Best regards,

Mihaela Vela



Generated Image Alt-Text
[edited by: Trados AI at 3:31 AM (GMT 0) on 29 Feb 2024]
emoji