昨日、さる翻訳会社から案件を受注し、パッケージを受領して、当方の2017 Freelanceでそのパッケージを開きました。
開く動作には問題がなく、パッケージビューには、そのパッケージのプロパティーが表示されましたが、
ファイルビューには、何も表示されませんでした。
他の翻訳会社から受け取ったパッケージは、そうした不具合はありません。
パッケージを開く操作で「完了」ボタンを押す前の画面には、ファイルが1件、含まれている旨とワード数が
確かに表示されており、パッケージ内にファイルが存在していることは確実です。
上記で述べたような不具合のご経験がありましたら、その際の解決方法をお教えいただけますか。
よろしくお願い申し上げます。（以上）
解決しました。問題のパッケージには、サブフォルダーが含まれており、翻訳対象のファイルは、その中にありました。一方、ファイルビューの左側サイドバーは、常にオフにして非表示にしていたために、サブフォルダーの存在に気づきませんでした。サイドバーを表示させたところ、ファイルビューにファイルが表示されました。お騒がせいたしました。（以上）
解決しました。問題のパッケージには、サブフォルダーが含まれており、翻訳対象のファイルは、その中にありました。一方、ファイルビューの左側サイドバーは、常にオフにして非表示にしていたために、サブフォルダーの存在に気づきませんでした。サイドバーを表示させたところ、ファイルビューにファイルが表示されました。お騒がせいたしました。（以上）
Translate
