When using the command Export unknown segments, the resultant .sdlxliff file is completely out of the original order.
So if you have a file with sentences, lets say, 1, 2, 3, 4, 5....100, you should expect a file without the repetitions (so without some of the numbers here representing sentences) but besides this, I got a file with sentences, let's say, 4, 35, 78, 2, 27..., that is, completely out of order and completely aleatory.
Is there a way to export the file in the correct order, as in the original file?

Thank you all!
Generated Image Alt-Text
[edited by: Trados AI at 3:29 AM (GMT 0) on 29 Feb 2024]

Translate