Translate
とある翻訳会社からパッケージを受領し、いつものようにtradosにインポートしようとしました。
が、パッケージの内容確認の際に表示されるファイル数は「0」。
サブフォルダにファイルがあるのは確認できるのですが、どうしたら選択してパッケージに含められるのかがわからない状況です。
このような状況になったことはなく、解決方法があれば教えていただきたいです。
よろしくお願いいたします。
とある翻訳会社からパッケージを受領し、いつものようにtradosにインポートしようとしました。
が、パッケージの内容確認の際に表示されるファイル数は「0」。
サブフォルダにファイルがあるのは確認できるのですが、どうしたら選択してパッケージに含められるのかがわからない状況です。
このような状況になったことはなく、解決方法があれば教えていただきたいです。
よろしくお願いいたします。
Hello Aya Sakata ,
If you have received a package (.ppx) from your client, then the process is a little different as to when you create your own projects.
Save the .ppx package (do not try to open/unzip it) to where you would normally save your files, then in Trados Studio- select Open Package
This should now open as a project in Studio with all the contained resources.
Oana Nagy | Developer Experience | QA Engineer | RWS Group
Hello Aya Sakata ,
If you have received a package (.ppx) from your client, then the process is a little different as to when you create your own projects.
Save the .ppx package (do not try to open/unzip it) to where you would normally save your files, then in Trados Studio- select Open Package
This should now open as a project in Studio with all the contained resources.
Oana Nagy | Developer Experience | QA Engineer | RWS Group