When I edit very large Xliff files in a project - more then 20 MB - I cannot save my changes to the file. Instead, I get an "out of memory" error. I have changed the setting limiting the Xliff file size, to 40 MB, but the problem persists.
I have closed down all other application on the computer and watched memory usage in Task Manager. Studio issues the error when usind anything between 500 MB and 1 GB memory and when there is well over 2 GB memory available in the system.
Is there any solution or workaround to this? So far, the only workaround was that my contractors sent me split files, which of course is not something they want to do very often ...