"cannot create a file when that file already exists" when importing a new project template

Hi,

I've recently reinstalled Trados Studio 2021 and, while its overall performance has improved (i.e. less frequent crashes, quicker processing), I am not able to import a project template anymore. Whenever I import a template and try to set the project location, the message "cannot create a file when that file already exists" pops up and prevents me from going any further.

Version is TS 2021 SR2 16.2.8.9097, running on Windows 10 on a Mac machine via VMware.

Thank you for your help,

Valentina Luridiana