Trados Freelance 2021 not saving any changes on xliff files

Recently bought it, activated the license, but I can't work on it, cause it doesn't save any of my changes.

Please shed some light on what can be happening and how to fix it.

Thanks.

emoji