When trying to write the JSON paths for SDL Studio 2021 I get empty xliff

Hi,

I am currently using SDL 2021. I need to create the rules to parse a JSON file as the client only needs the translation of the content of specific segments:

Screenshot of a JSON file opened in a text editor with no highlights or errors visible.

"initial_responses" (highlighted below in yellow)

"buttons_responses" / "title" and "payload" (highlighted below in orange)

Screenshot of a JSON file with the 'initial_responses' segment highlighted in yellow, containing Spanish text about the city of Malaga.

Screenshot of a JSON file with the 'buttons_responses' segment highlighted in orange, showing two 'postback' type responses with titles and payloads in Spanish.

These are the paths I was using:

Screenshot of Trados Studio project settings window showing JSON paths for 'initial_responses' and 'buttons_responses' with 'title' and 'payload' set as translatable.

I am clearly indicating the paths wrong, but can't figure out the issue. If someone can give me a tip I would really appreciate it!

Thanks!



Generated Image Alt-Text
[edited by: Trados AI at 8:49 AM (GMT 0) on 29 Feb 2024]
emoji