Trados Studio 2021で、急に表題の症状が出るようになりました。
パソコンを再起動しても変わりません。
[確定] ボタンをクリックすると、エラーが表示されるだけですが、Ctrl+Enterで確定すると、トラドスが停止します。
バイリンガルファイルは保存できますが、メモリに反映できません。
対処方法をご存知の方がいましたら、教えて下さい。
The error appears with the Confirm button in the ribbon, and Trados closes with the same error message when trying to confirm with Ctrl+Enter.
Can save the biligual file, but cannot update the translation memory.
I appreciate any suggestions.
It sounds like it may be related to an expression in your QA settings. Try disabling the QA checks for that project and see if you can work? If you can then you probably need to go through and look at your settings, especially where you have added your own rules.
Paul Filkin | RWS Group
________________________
Design your own training!
You've done the courses and still need to go a little further, or still not clear?
Tell us what you need in our Community Solutions Hub
It sounds like it may be related to an expression in your QA settings. Try disabling the QA checks for that project and see if you can work? If you can then you probably need to go through and look at your settings, especially where you have added your own rules.
Paul Filkin | RWS Group
________________________
Design your own training!
You've done the courses and still need to go a little further, or still not clear?
Tell us what you need in our Community Solutions Hub
Translate
