Translate
Dear All, I need your attention. I find this mistake when trying to save the translation to my desktop:
Target not saving. Illustration shape name "1692" has moved paragraph.
I have Trados 2017 Freelance Plus
Thank you for your solution.
Paola
Dear All, I need your attention. I find this mistake when trying to save the translation to my desktop:
Target not saving. Illustration shape name "1692" has moved paragraph.
I have Trados 2017 Freelance Plus
Thank you for your solution.
Paola
If you are translating a Word file and merged segments over paragraph breaks, for example because you started with a PDF file converted to Word, you will have to restart the process with untranslated file and avoid merging segments with field or illustration, shape and similar tags.
Otherwise, if the source was IDML you have to update your quite old version of Studio.
_________________________________________________________
When asking for help here, please be as accurate as possible. Please always remember to give the exact version of product used and all possible error messages received. The better you describe your problem, the better help you will get.
Want to learn more about Trados Studio? Visit the Community Hub. Have a good idea to make Trados Studio better? Publish it here.
