Trados 2014, in the TM window I can see the TU already translated, but they are not transferred to the editor window, I had to copy from the TM window and paste on the target language line.... Does anybody know why?

Question

Trados 2014, in the TM window I can see the TU already translated, but the translated segments are not transferred to the editor window, I have to copy from the TM window and paste on the target language line.... Does anybody know why?

Paul · Answer

Hi Josefina, 
 Perhaps you just need to have this checked?

Trados Studio > 1. Trados Studio

Trados 2014, in the TM window I can see the TU already translated, but they are not transferred to the editor window, I had to copy from the TM window and paste on the target language line.... Does anybody know why?