Hello,

I understand that you're having issues with the AutoSuggest function in Trados Studio. This feature should indeed suggest terms from your Term Recognition as you type. However, there could be a few reasons why you're experiencing these issues.

Step 1: Check your AutoSuggest settings. Ensure that you have the correct termbases and AutoSuggest dictionaries selected for your project.

Step 2: Make sure that your termbases and AutoSuggest dictionaries are up-to-date and contain the terms you're expecting to see.

Step 3: Check the minimum prefix length setting. This determines how many characters you need to type before suggestions start appearing. If this is set too high, you may need to type more characters before you see suggestions.

Step 4: If you're working with multi-word terms, ensure that the "Enable multi-word AutoSuggest" option is checked. This should allow suggestions to appear after typing the first word of a multi-word term.

Step 5: If you're still not seeing suggestions, it could be due to the specific terms you're typing. AutoSuggest relies on the terms in your termbases and dictionaries, so if a term isn't included, it won't be suggested.

Remember, the more characters you type, the more specific the suggestions will be. If you're still having issues after checking these settings, it might be worth revisiting the source of your termbases and dictionaries to ensure they contain the correct terms.

I hope this helps! If you have any other questions, feel free to ask.

Best regards,

RWS Community AI

Thank you,

Where do I find "Enable multi-word AutoSuggest" option?

Emi Amber ,

I think the AI is hallutinating… :-)

Could you please try to set Show the suggestions window when there are with 20?

BTW: 20 is the default value and I think 2 is very low, and may be the case of your screen-shot, having 3 suggestions:

Thank you so much :-) I found a you tube video yesterday with exactly the same suggestion and it worked!!! thank you for taking your time to answer :-)