Unable to locate file in temp folder

Hi, my problem is that while creating the target file of a project I created myself I get the message that the dependant file in the temp folder was not found. I tried searching for the Word source file manually, but the error persists. I also have this problem in packages but there I can ignore the error and still generate a return package. I tried locating the file in the temp folder but I can't find it there neither. I also uninstalled CCleaner but I don't think that this was the problem. I definitely don't want to uninstall my antivirus. I also tried to adjust the size of the embedded files to 100 MB.

Is it possible that Studio does not save anything in the temp folder?

Did anybody find a solution to this issue?

emoji
  • Hi  ,

    Increasing the size of the embedded files in the project settings only works on files added to the project after you changed the setting as it affects the conversion from Word to sdlxliff. You could try adding the file again.

    As an alternative, when prompted to specify the dependent file, try looking for the source file itself and not the temp file. To do so, change the at the bottom right from the name of the temp file to to *.docx (as shown below) and select the source file. 

    File explorer window with no search results found, and a file path input field showing a temporary file path with a highlighted '.docx' file extension.

    Hope this helps!

    Best regards

    Annette (from Manfred's account)

    emoji


    Generated Image Alt-Text
    [edited by: Trados AI at 12:02 PM (GMT 0) on 29 Feb 2024]
  •  

    Increasing the size of the embedded files in the project settings only works on files added to the project after you changed the setting as it affects the conversion from Word to sdlxliff.

    Not quite... this setting only affects the projects before you create them.  The higher it it the larger the embedded file can be that is contained in binary format within the sdlxliff file itself.  If this is low then when you send an SDLXLIFF to someone to translate you will need to send the source file with it if you want the target to be creatable.

    I think your solution to locate the temp file would work if you can find it, but sometimes the easiest solution is to recreate your project and pre-translate from the TM.

    Thinking about why this happens... maybe  puts her projects on OneDrive or something like that?  If the source files get deleted locally by OneDrive and are only available in the cloud then I can imagine this happening.

    Paul Filkin | RWS Group

    ________________________
    Design your own training!

    You've done the courses and still need to go a little further, or still not clear? 
    Tell us what you need in our Community Solutions Hub

    emoji