Hello,

I'm sorry to hear about the issue you're experiencing. It seems like you're encountering a problem that might be related to a specific version of Trados Studio. Here are some steps you can follow to try and resolve this issue:

Step 1: Close Trados Studio 2022.

Step 2: Uninstall your current instance of Trados Studio 2022.

Step 3: Download the Trados Studio 2022_17.0.0.11594.exe installer. You can find this in the Knowledge Base article titled "Trados Studio and Multiterm download installers for each cumulative update".

Step 4: Install Trados Studio 2022 - 17.0.0.11594 (non CU).

This should revert your Trados Studio to a non CU version and hopefully resolve the issue you're experiencing. If the problem persists, it might be a good idea to check for updates within the application regularly, as fixes for such issues are often included in these updates.

I hope this helps and you're able to work on your projects without any further issues.

Best regards,

RWS Community AI

This AI generated answer does not help properly.

Lucrezia Lodato  closing this post and keeping this one open:  Source file didn't open in the Editor. The error message was: "Value cannot be null.Parameter name: cookie". 

Lucrezia Lodato  closing this post and keeping this one open:  Source file didn't open in the Editor. The error message was: "Value cannot be null.Parameter name: cookie".