Translate
In Trados 2022 SR2, how can I find the xliff file name to which the segment I am translating belongs?
Thanks a lot, Jesus Prieto and Lydia Simplicio! By Lydia's reply I got what I wanted to know. But if there are some improvements I want to Trados Studio, the document markers are not so easy to read in the pane especially in case of working on multi files. Orange color is difficult to discriminate in small font. I will request to improve it to RWS near future.
But if there are some improvements I want to Trados Studio, the document markers are not so easy to read in the pane especially in case of working on multi files. Orange color is difficult to discriminate in small font. I will request to improve it to RWS near future.
Good idea... best to raise this in the ideas site as the product managers get these requests and if accepted will plan the work in a future release. The ideas site is here:
Presumably you can work with the navigation pane which is easier to read?
Paul Filkin | RWS Group
________________________
Design your own training!
You've done the courses and still need to go a little further, or still not clear?
Tell us what you need in our Community Solutions Hub
But if there are some improvements I want to Trados Studio, the document markers are not so easy to read in the pane especially in case of working on multi files. Orange color is difficult to discriminate in small font. I will request to improve it to RWS near future.
Good idea... best to raise this in the ideas site as the product managers get these requests and if accepted will plan the work in a future release. The ideas site is here:
Presumably you can work with the navigation pane which is easier to read?
Paul Filkin | RWS Group
________________________
Design your own training!
You've done the courses and still need to go a little further, or still not clear?
Tell us what you need in our Community Solutions Hub