Enter key to confirm placeables does not work

I just upgraded from Studio 2021 to Studio 2024 - 18.0.1.2259, in Windows 11 on Mac with Parallels.

When I use the Ctrl + , to open the list of placeables (tags, numbers, etc.) and select one, I can't use the Enter key anymore to select/confirm it. Same with predictive typing (from TM or Termbase), the Enter key won't work to confirm the suggested term/phrase, however the Tab key will.

This is new, I never had that issue in the past with previous versions of Studio. I have not made any other changes to my system (same machine, operating system, etc.)

emoji