I cannot open a translated PPT file using Trados Studio 2021

I used Trados after not opening it for a while (probably 2yrs) and translated a ppt file (700 mb) from English to Japanese. Then I cannot open the translated ja-jp file.  

I was able to creat the transalted file, but when I clik on it, an error pops up: 

Microsoft PowerPoint error message in Japanese indicating issues with the content of a .pptx file, with options to repair or cancel.

English translation is : "Some issues are found on content of xxx.pptx. Presantation may be repaired"

I clicked the "Repair" butten on the bottom left > then an empty ppt file would open.

How can I fix this problem?

Thank you in advance.



Generated Image Alt-Text
[edited by: RWS Community AI at 11:46 AM (GMT 1) on 30 Apr 2025]
emoji