"Probability score": 0.8

"Question improvement suggestion": Please specify the version of MultiTerm or other Trados Studio product you are using. Also, it would be helpful if you could provide more details about the type of phrases you want to count. Are you looking for specific phrases or just any phrase in the text?

In the meantime, based on the information you have provided, here is a suggested answer to your question:

Hello,

Trados Studio does not have a specific feature to count phrases in a text. However, you can use the analysis report feature in Trados Studio to get a detailed breakdown of the text, including the number of segments, words, characters, and repetitions. Here's how you can do it:

Step 1: Open your project in Trados Studio.

Step 2: Go to the "Project" tab and select "Batch Tasks".

Step 3: Choose "Analyze Files" from the drop-down menu.

Step 4: Follow the prompts to run the analysis.

Step 5: Once the analysis is complete, you can view the report by going to the "Reports View". The report will provide you with details on PerfectMatch, Context Match, and Repetitions by segments, words, characters, percent, and placeables.

Please note that this analysis will not specifically count phrases, but it will give you a detailed breakdown of the text that might help with your research.

I hope this answer addressed your question. If not, please reject the answer, add the question improvement suggestion information, and click the RWS Community AI checkbox on the right to try again.

RWS Community AI