Several problems after installing new Trados Studio 2024 SR1 - 18.1.2.6370, interface not resized and options not visible

Hello all,

I just updated to the new version of Trados Studio and I have had many problems, as it sadly seems to be usual thing lately.

I have managed to solve some, losing a lot o fime... but there are others that I simply cannot. 

My interface is not ok, see the screen capture:

Screenshot of Trados Studio settings showing the 'General' section with options for activating autopropagation, minimum match value set to 100, and partially visible text in some options.

As you can(not) see, some options are only partially visible and some others are just not visible, like the "never" ask in autopropagation. I had to test several possible shortcuts until I could activate it.

Is this happening only to me?

Thanks in advance for your replies.

Antonio



Generated Image Alt-Text
[edited by: RWS Community AI at 12:27 PM (GMT 1) on 7 Aug 2025]
emoji
Parents Reply Children