Certain MultiTerm entries not shown in Studio 2015 during translation ?

Hallo Paul, Hallo Jerzy

Today I made a strange observation in Studio 2015.

While translating a document (German --> English), I found that certain terms are not being shown in Terminology window (of Editor). On the other hand I know for sure that these terms are in the Multiterm TB. The TB is supplied by the customer.

My question: Is there a possibility in Multiterm to hide certain terms in TB from being shown in the Studio during translation or is it some setting issue in my Studio 2015?

To be frank, I have never experienced this before, in fact this observation was also accidental.

Can you assist here please?

Thanks and best regards

Shyam

Parents Reply Children
No Data