Problem with target words in the source segments in Trados Studio 2015

I received a package from a client and when I opened it, some target (Greek) words were inserted in the source (German) segments. They look like tags. I also receive an error message saying that something is wrong with the termbase. I reorganised it but still I can see the Greek words/tags in the German text. Can someone help me?

Parents Reply Children
No Data