Due to essential maintenance, access to Trados cloud will be unavailable on Saturday 30 August from 00:00 to 12:00 UTC.

This place is where you can suggest, discuss, and vote on ideas. If you want to create an idea for an other related product choose the appropriate group on this page.

When you select to create a new idea, there are a few things you can do to ensure RWS Development and other community participants understand the idea. See here for Idea best practices.

  • Trados Team: Filter Save functionality in Projects view

    Maika Ito
    • Under Community Review on
    • 0 Comments
    Support told me that adding save filter functionality takes up some Cloud memories, so it has to be customization. It will be convenient if RWS implement to allow us to save some filters in Project view. WorldServer had such functionality without paying...

  • Request to Enable Project Conversation Access for Assigned Translators

    Miki Matsui
    • Accepted, Not Yet Planned on
    • 0 Comments
    We propose enhancing the collaboration workflow by granting assigned translators access to the Project Conversation feature. Enabling this functionality would significantly improve communication efficiency and transparency, allowing project stakeholders...

  • Add function to display an overview of all comments entered by translators and reviewers in a project

    Birgit Lins
    • Planned for Future Release on
    • 0 Comments
    I suggest to add a function for exporting the file history of ALL files in a project at once in order to display all comments entered by translators and reviewers when they complete their tasks. It would be helpful for the project manager to see all comments...

  • Introduce modular structure to enable workflow customisation (including retrospective changes)

    Andrew Wood
    • Idea Delivered Partially on
    • 0 Comments
    Having used Trados Team for a few weeks now, I feel it offers great potential but is not flexible enough. The following approach would work for our purposes, although I appreciate other companies and translators will have different requirements of which...

  • Flexibility for adding project and task instructions

    Maya Benoit
    • Planned for Future Release on
    • 0 Comments
    Currently it seems you can only add project and task instructions in the Notes section of a project. It would be good to be able to have an instruction section for each task individually, so we can add instructions specific for the user completing that...

  • Adding folder in language cloud online

    Laetitia ZUMSTEIN
    • Under Community Review on
    • 0 Comments
    I am looking forward to the time when we'll be able to add folders on language cloud online, so that we can easily add files on the go for a same client but different projects this is so far only possible locally and this is really not optimal to u...

  • Automatically jump to the next unedited segment when reopening a translation/review task

    Birgit Lins
    • Under Community Review on
    • 0 Comments
    When reopening a file in Online Editor, the cursor is placed in the first segment - no matter if it was closed by the user or refreshed after a Trados freeze / lost internet connection). It would be helpful and a real time saver if ihe cursor jumped to...

  • Add copy function for projects

    Birgit Lins
    • Planned for Future Release on
    • 0 Comments
    Hello, it would be great to have a function allowing to copy a project in Trados Live Team and not having to run the project template process all over again when all you need is create a new project with different deadlines and source files but exactly...

  • Adding an Alignment function

    Julie-Andrée Marcoux
    • Under Community Review on
    • 1 Comment
    Hello, In Trados Team there is no alignment function, and in Trados Studio, the only alignment function that there is works with either a file-based TM or a server-based TM, which do not exist in Live Trados. When will RWS add a functionality to Trados...

  • Information on Trados Live Team enhancements

    Former Member
    Former Member
    • Planned for Future Release on
    • 0 Comments
    Every so often I notice something that's changed in Trados Live Team and I wonder what else might have been changed that I haven't noticed yet. It would be great to be notified of new enhancements to Trados Live Team e.g. a pop-up on login.