This place is where you can suggest, discuss, and vote on ideas. If you want to create an idea for an other related product choose the appropriate group on this page.

When you select to create a new idea, there are a few things you can do to ensure RWS Development and other community participants understand the idea. See here for Idea best practices.

  • Analysis when you need

    • Idea Delivered
    • 0 Comments
    In order to manger the remaining translation the project Manager who published the project must be able to run an analysis in any moment (the sync translation count is not enough). I think that it's very important to know how many translation are missing...
  • Generate reports from Groupshare

    • Idea Delivered
    • 2 Comments
    Hello, i discussed with Adrian and he suggested that i submit this idea here for the GroupShare 2017 SR1. « I understand what you want to do and that it is quite inefficient as it is right now, but there is no way to produce these reports in GroupShare...
  • Add sorting option for Count column under Resources > Translation Memories in GS WebUI

    • Not Planned
    • 1 Comment
    Translation memories cannot be sorted by TU count, but f or TM maintenance purposes, I'd like to sort TMs based on the number of TUs. The release notes of the latest CU mention that it's now possible to sort resources based on languages (were have CU6...
  • GroupShare | Online Editor – Track colour not contrasting enough

    • Under Review
    • 2 Comments
    GS 2022 track colour is not contrasting enough, and difficult to read. I have been observing this since CU6, and it is still the case in CU9. Can this please be enhanced (e.g. by limiting available colour scheme or somehow else). Thank you.
  • Bring back GroupShare Team Edition

    Former Member
    Former Member
    • Not Considering
    • 4 Comments
    Small, "black box" on-site installations for small LSPs with no complex IT infrastructure is something the current version of GroupShare is simply too large for. The GroupShare Cloud is a different approach due to the "cloud" aspect. We need the Team...
  • Show all dates (published/delivery date)

    • Planned For Future Release
    • 0 Comments
    Hi all, I'd like to have a "show all" published or delivery date option, so you don't have to set 2000-2050 dates to show all projects. Regards, Bruno Ciola
  • Customizable projects list in Project Server

    • Planned For Future Release
    • 0 Comments
    This relates to my inquiry as to the API possibilities with the Project Server ( https://community.sdl.com/developers/language-developers/f/57/t/12438 ) but I'd like to propose that SDL adds a lot of this type of reporting, filtering etc. to the out of...
  • Exclude certain fields in Project TM

    • Under Review
    • 1 Comment
    According to SDL Support it's not possible to exclude fields in the Project TMs I send out. I would like to have an option on GroupShare or in Studio to exclude at least custom fields and if possible also system fields to anonymize the data I send out...
  • Show "all option" in Termbase tab (Groupshare webinterface)

    • Planned For Future Release
    • 0 Comments
    Hi all, I'd like so see a "show option" in the resources > termbase tab just as you have in the TM tab. Otherwise you have to select the specific organisation to see the termbase. Regards, Bruno Ciola
  • SDL Trados GroupShare Online Editor - Advanced commenting

    • Not Planned
    • 0 Comments
    Hi! It is currently not possible to add comments to a segment in use when concurrently editing a file. The segment is locked and can only be edited by one user. It should be possible (such as in social media applications) to reply to specific comments...