This place is where you can suggest, discuss, and vote on ideas. If you want to create an idea for an other related product choose the appropriate group on this page.

When you select to create a new idea, there are a few things you can do to ensure RWS Development and other community participants understand the idea. See here for Idea best practices.

  • Add formatting to comments

    • Under Community Review
    • 2 Comments
    One thing in Studio I use regularly to communicate with my reviewers are the comments. However, in the current version, they are rather basic. What I wish for them is the possibility to format text in them. Think MS Word, especially the later versions...
  • Finding Help in the Knowledgebase and the Help

    • Under Community Review
    • 0 Comments
    It would be a nice feature if errors encountered whilst using the software could have the relevant information captured from the error stack and then a search automatically applied to the knowledgebase and the help and then provide helpful links to relevant...
  • Easier, faster selection

    • Under Community Review
    • 13 Comments
    To my knowledge, Studio is one of the last applications not to allow more flexible ways of selecting text. As things stand, you can double-click a word to select it, but the only (mouse-based) way of selecting more than one word is to single-click and...
  • Allow user to select file-based resources to be included in a package

    • Under Community Review
    • 0 Comments
    During package creation, rather than having only a checkbox to include Main TMs, AutoSuggest dictionaries and Termbases, it would be great to be able to select which of the resources in the project should be included in the package, so, for example, if...
  • More Robust Support for Word Documents

    • Under Community Review
    • 1 Comment
    The error "The document is not bilingual since 'tw4WinMark' style is not defined" is produced in the following situations: 1. Extension is "doc" but file is actually "rtf" 2. Extension is "doc" but file is actually "docx" 3. Extension is "doc" but file...
  • Display number of duplicates

    • Under Community Review
    • 0 Comments
    Hello, Would it be possible to know the number of duplicates when we filter by duplicates? I guess this is the same saying: can we know the number of pages of the TM Editor? I think an idea about this was already created... do you know if this...
  • Keeping comments after updating the sdlxliff with a legacy TTX

    • Not Considering
    • 0 Comments
    Hello, After creating a legacy TTX with the SDLXLIFF to Legacy Converter App in Studio (both 2014 and 2017) for a linguist not using Studio, the translated TTX from the linguist contains comments that are not included after we update the sdlxliff. ...
  • Select all files in batch mode

    • Under Community Review
    • 5 Comments
    Problem title: File selection in batch mode Description: When trying to batch edit a project’s files, all files for all languages appear in a selection window and can be ticked or unticked. There is, however, no option to “Select all” or “Unselect...
  • Make Project Packages/Return Packages More Flexible/Easier to Use

    • Under Community Review
    • 1 Comment
    There are a lot of fixed rules around importing and creating packages. I think packages should be much more simpler, i.e. no need for comparing Guids/Project Ids or anything like that. It should be as simple as selecting import and the files being overwritten...
  • Remove checkbox "Show all users from the Trados Groupshare server" when assigning Vendors in Groupshare

    • Under Community Review
    • 0 Comments
    Please, note that then when clicking the option "Assign to Users in Phase" for Groupshare assignment, in the 3rd sequence we have an extra box to click which we Translation Leads feel it's unpractical because to show the vendors list we have to click...