This place is where you can suggest, discuss, and vote on ideas. If you want to create an idea for an other related product choose the appropriate group on this page.

When you select to create a new idea, there are a few things you can do to ensure RWS Development and other community participants understand the idea. See here for Idea best practices.

  • API enhancements / Verification Messages / IntegrationApi.Document

    Patrick Andrew Hartnett
    • Under Community Review on
    • 0 Comments
    There does not seem to be a way to access the messages from the IntegrationApi.Document, that are reported through the message service -> generated from the project API batch tasks (Verify). The message service is accessible from the batch task / GlobalVerifier...

  • QA inconsistencies, show how the segments differ

    Takayuki Osato
    • Under Community Review on
    • 1 Comment
    It would be great when checking for inconsistent translations, the result showed how the segments differ. Something like this:

  • Please provide up-to-date installers on the Download page of the user accounts

    Manfred Altmann
    • Under Community Review on
    • 1 Comment
    Dear SDL team, Currently, the installers provided on the Download page of the user accounts are by far not up-to-date (for Studio/MultiTerm 2019, they date from December).This means that much time is wasted for downlaoding and installing a deprecated...

  • Segment navigation improvement/correction

    Paul
    • Under Community Review on
    • 0 Comments
    Adding an idea based on this thread: https://community.sdl.com/product-groups/translationproductivity/f/studio/5404/navigation-move-to-next-previous-segment/103277#103277 The idea is well explained here by Timothy Barton : In the list of keyboard...

  • Prepare files for translation step

    Filip Jensen
    • Under Community Review on
    • 0 Comments
    Most of my files should be translated to 5 languages. It would be beneficial to have an optional "Prepare files" step where I could lock certain segments (usually because they should not be translated), or change the source text before creating projects...

  • Customize location of termbases created in Studio

    docConsult Support
    • Under Community Review on
    • 0 Comments
    When creating a new termbase in the project settings, there is now way to adjust its location.

  • Make changing font sizes more flexible

    Agenor Hofmann-Delbor
    • Under Community Review on
    • 3 Comments
    Changing the font size should definitely be more flexible and easier to apply. Going to options and setting font adaptation is not really a straightforward solution. Adding few icons to increase or decrease font sizes instantly should be fairly easy to...

  • Adding a TM or a TermBase

    Paul
    • Under Community Review on
    • 0 Comments
    It would be more logical if the ability to add a TM, or a TermBase, were available as shortcuts in the relevant window in the editor, or as a right-click option. So just one-click and select the appropriate resource

  • insert length verification/format check in filetype

    Enrico Rosso
    • Under Community Review on
    • 5 Comments
    For custom created filetypes (like xml, regular expression or xml based ones) would be very useful to set some specific filetype constraints. i.e.: - length control check (absolute or relative to source) - regular expression controls between source...

  • ファイルビュー > コメント列が欲しい

    Chieko Sugizaki
    • Idea Delivered Partially on
    • 1 Comment
    ファイルビューに、直接入力できるコメント列があればと思います。 ファイルについての注意事項や残タスクなどをコメントとして入力できれば、作業中にコメントを参照して自分や他のメンバーにリマインドすることができ、便利ではないかと思います。