This place is where you can suggest, discuss, and vote on ideas. If you want to create an idea for an other related product choose the appropriate group on this page.

When you select to create a new idea, there are a few things you can do to ensure RWS Development and other community participants understand the idea. See here for Idea best practices.

  • add a way to format isotopes correctly

    • Under Community Review on
    • 4 Comments
    Hi, would it be possible to add a way to format isotopes correctly (e.g. like in Word where you insert a formula in a specific format). See this Video on how to write isotopes in Word for a better understanding. The problem is that you need a superscript...
  • Have alignment tool use MT to align more accurately

    • Under Community Review on
    • 0 Comments
    I think the alignment tool would be much more powerful if it referred to a machine translation service like DeepL. In other words, it could segment the source file, machine translate it, and then use the results of the machine translation to figure out...
  • Studio - Add Uninstall command to the Plug-ins dialog

    • Idea Delivered Partially on
    • 2 Comments
    I wanted to uninstall an add-in and intuitively clicked on the Add-ins icon in Studio. However, there is no option to remove an add-in. Then I searched the hard disk for the presumed name of the add-in or for a subdirectory for add-ins. In vain. Support...
  • Please bring back native support for Google Translate, and preferably add Azure too.

    • Under Community Review on
    • 0 Comments
    Hi. When I upgraded from 2019, I didn't think a feature that was already supported natively would be removed with the upgrade. I managed to install MT Enhanced plugin to use Google/Microsoft translators for now. However, what if the developer...
  • Include information about original tag content in TMs

    • Under Community Review on
    • 0 Comments
    Obviously it would be a bad idea to make the TM lookup process match exact tags - that would make the TMs less useful. However, it can be useful to know exactly what tag was stored in the TM originally. It would be nice to see that information included...
  • have a simple function allowing PM / user to change project name / assigned by

    • Under Community Review on
    • 0 Comments
    As of today in order to modify assigned by, one has to use an external xml editor (I use Notepad++) and a 8 step procedure in order to be able to update name / attribute / assigned by / created by. In txt, doc, docx editors once you save the file the...
  • Eliminate the "You can only reset your license 3 times within 12 months" limitation on Trados Studio

    • Idea Delivered Partially on
    • 6 Comments
    Hi all, It doesn't affect me at all, but I have lost count of the number of times that the support guys have to sort out a failed license reset for someone who, through no fault of their own, have had to reset their Studio license for a fourth time...
  • please change behaviour of autosuggest to switch to next shortest item

    • Under Community Review on
    • 0 Comments
    Hi, Could you please change behaviour of autosuggest to switch to next shortest item if we have not yet pressed space and the actually selected word is longer due to spaces between several words if sorting is from longest to shortest. Or at least add...
  • Best way to use QA Checker

    • Under Community Review on
    • 0 Comments
    Testing the method: Opening all files together Opening the QA Report clicking on a segment number on the left Each time a bugging popup says "Some of the files being opened are already open etc." This takes me to the relevant segment where I can...
  • Customer feedback - Trados Studio 2019 - default setting value of "Minimum Match Value"

    • Under Community Review on
    • 0 Comments
    Hi team, The default setting value of "Minimum Match Value" in "Verification Settings" of Trados Studio 2019 SR2 is 70. This will cause false positive alert in the Editor and cause confusion to users. Can we set the default value to 100 which means...