Cannot log-in to GroupShare in virtual machine

I am trying to connect to the translation memory via a GroupShare server. I can connect to the server fine but I cannot log-in although the login credentials are correct and I have already changed the credentials.

I am using Linux Ubuntu 22.04. I have installed Virtualbox from where I use Windows 10 and SDL Trados Studio 2022.

emoji