Hi,

what's the best way to recreate field names for languages in TB?

Multiterm doesn't allow either language code or language field name change, Glossary Converter allows to easily change language codes, but not the field names.

As I found that's the field names that prevent different TB's entries to be shown along with the default one (if they differ between the currently default and all the other active TBs).

Even if field names are 'Chinese' in one TB, and 'chinese' in the other - they won't show targets simultaneously.

So is it the only way to recreate the TB with the appropriate field names (i.e. to perform export and then import into the new TB with correct field names, the same with the default TB's)?

Or is there a simpler way of doing this?

Hi,

what's the best way to recreate field names for languages in TB?

Multiterm doesn't allow either language code or language field name change, Glossary Converter allows to easily change language codes, but not the field names.

As I found that's the field names that prevent different TB's entries to be shown along with the default one (if they differ between the currently default and all the other active TBs).

Even if field names are 'Chinese' in one TB, and 'chinese' in the other - they won't show targets simultaneously.

So is it the only way to recreate the TB with the appropriate field names (i.e. to perform export and then import into the new TB with correct field names, the same with the default TB's)?

Or is there a simpler way of doing this?