Trados Studio 2021 switches off while editing

Hi, I noticed several people had the same issue - I bought a new computer and installed Trados Studio 2021 and transferred my license - so there are no older versions of the software (2019) on the machine, Windows 10 is up-to-date.

Now, Studio crashes on a regular basis (just switches off without any error messages), sometimes after 10 minutes or less, when I'm using the editor. I think the problem is more apparent in the case of large files/tables, but not only such files crash. Changed the autosave to 10, 5 and now every 3 minutes to mitigate the loss of translated segments, but this is highly annoying.

How do you solve this problem?

emoji
Parents Reply
  • Hi Oana,

    Some tips do not apply, as the machine is brand new with up-to-date software, some may be impractical or difficult to verify, like sharing resources/storing via cloud, trying to verify which apps may be deemed "unnecessary, and I do not think that the antivirus is the problem - every user has their specific set-up and requirements ;) 

    I will see if switching off 'Match repair', 'Fragment matches' or 'Enable verification of segment' makes any difference and has any influence on my work with Studio (I'm using Trados Studio 2021 Freelance BTW) - I noticed that problems intensify when I work with large files that have many repetitive segments (captions, tables and figures) - if this caused problems for another user, perhaps is also the source of my problem.

    emoji
Children