Hello,

I may just be having this problem because I'm new to Trados and trying to understand it, but I followed the tutorial and can't seem to correct it when it keeps showing both sides of the workspace in French instead of the original French facing the suggestions in English.

I correctly input the source and target languages as "French" and "English" respectively, and I have TMs from the client under the "French to English" language pair. I've tried to reupload it a few different ways but it keeps coming out the same. For example, it puts the original "plan d'urgence" on the left into the corresponding segment on the right exactly as is, as "plan d'urgence."

Can anyone advise me on this? Maybe I just have the wrong setting when importing it somehow, but I swear I went straight from downloading the software to following the tutorial for this project...

Thanks!