Buscar y reemplazar dos espacios por uno-> elimina letras de las palabras!

Tengo Trados Studio Freelance 2022, y cuando en el Editor voy a Bucar y Reemplazar para sustitur dos espacios en blanco por uno en el texto,  pongo Buscar: dos espacios en blanco (tecleo dos veces el espaciador, la barra espaciadora)  y Reemplazar: un espacio en blanco (tecleo una vez el espaciador), no funciona bien, ¡me elimina letras de las palabras! ¿Cómo lo puedo arreglar? ¿Me pueden ayudar? ¡Gracias!

Screenshot of Trados Studio with the 'Buscar y reemplazar' (Find and Replace) dialog open. The 'Buscar' field is empty, and the 'Reemplazar por' field shows a single space. The editor displays text in Catalan, with a highlighted segment.



Generated Image Alt-Text
[edited by: Trados AI at 9:27 PM (GMT 1) on 14 May 2024]
emoji
Parents Reply Children
No Data