Hi,
Could you please let me know if Trados Studio 2022 or 2024 can automatically write the current source file name into the translation unit after confirming a segment translation? I understand that this can be achieved by adding a custom field and selecting the source file name before the update. However, a project often includes several or more source files. Do I have to manually select the source file name for each file before confirming the translation? Is there a way to automatically select the source file name and save it in the translation unit metadata? Thank you!
Joe Zhou
*Sorry for the Chinese UI screenshot,
Generated Image Alt-Text
[edited by: RWS Community AI at 12:12 AM (GMT 1) on 3 Aug 2024]