translating

Why do I get the target view all mixed up with the source? Why can't i save my translation : I always get the source doc?

emoji
Parents Reply
  • Thank you Paul for your message. I'm using trados 2024 updated version. I work with pdf files that I have converted with Adobe Acrobat to be recogninsed by Trados, otherwiise they are not, I 'm using single document  translation. I include all the steps before starting my translation. Everything goes fine except when I view the document, the source and the target are mixed up and when I try to save the target I always get the source. I'll try hat was suggested above, i.e. adding a letter to the file name because apparently if you don't the two docs get mixed up as they are all stored in the same place. I'll try to do that. Thank you for your help . I'll keep you posted.

    emoji
Children