Bug Report: % Symbol Translation Issue in Japanese Related to Measurements Setting

Question

Hi team, 
 
 I previously mentioned that the % symbol cannot be translated correctly when translating to Japanese. 
 Bug when translating into Japanese - 1. Trados Studio - Trados Studio - RWS Community 
 
 I found that it works properly after disabling the Measurements recognition in TM. 
 I tried deleting the corresponding translation in the jaJP Measurements, but it didn't take effect. Only unchecking the entire option works. 
 
 Could you please help me check whether this is a bug and whether it can be fixed?

Paul · Accepted Answer

Shirley Yeng 
 Already reported here - will close this because duplication won't help anyone: 
 RE: Symbol Affecting Fuzzy Match & Regex Escape Issue

Trados Studio > 1. Trados Studio

Bug Report: % Symbol Translation Issue in Japanese Related to Measurements Setting

Top Replies