Translate
I am still able to reproduce this problem in the newest version of Trados Studio:
www.proz.com/.../249818-studio_2011_auto_propagating_and_numbers.html
I am still able to reproduce this problem in the newest version of Trados Studio:
www.proz.com/.../249818-studio_2011_auto_propagating_and_numbers.html
It is fixed since at least Studio 2014...
Check these settings:
Of course you need to go to the proper language pair for that.
_________________________________________________________
When asking for help here, please be as accurate as possible. Please always remember to give the exact version of product used and all possible error messages received. The better you describe your problem, the better help you will get.
Want to learn more about Trados Studio? Visit the Community Hub. Have a good idea to make Trados Studio better? Publish it here.
_________________________________________________________
When asking for help here, please be as accurate as possible. Please always remember to give the exact version of product used and all possible error messages received. The better you describe your problem, the better help you will get.
Want to learn more about Trados Studio? Visit the Community Hub. Have a good idea to make Trados Studio better? Publish it here.
Maybe it's a language issue since both Thomas and I translate into Norwegian?
This is not a simple problem, but quite a complex one.
But left that alone: please show me a single tool, capable of dealing with measurements and numbers better than Studio does.
You've seen my settings, now watch how they perform.
I do consider this is enough proof, that the settings do work.
_________________________________________________________
When asking for help here, please be as accurate as possible. Please always remember to give the exact version of product used and all possible error messages received. The better you describe your problem, the better help you will get.
Want to learn more about Trados Studio? Visit the Community Hub. Have a good idea to make Trados Studio better? Publish it here.
