To change your subscription plan please refer to the following article: https://docs.rws.com/en-US/trados-go-1190715/changing-your-subscription-plan-or-purchasing-add-ons-1190269
Please note some options can only be applied starting with the next invoice, depending on the time period you committed for.